译文及注释：
千尺盘桓到上方，云居萧索实堪伤。
千尺高空盘旋上升，云居空旷凄凉令人伤感。

赵州关外秋风冷，佛印桥头夜月凉。
赵州关外秋风凛冽，佛印桥头夜月清凉。

唐宋碑题文字古，苏黄翰墨藓苔苍。
唐宋碑文题字古老，苏黄笔墨蕴含苔藓青苍。

最怜清净金仙地，返作豪门放牧场。
最为珍爱清净的金仙之地，却被改建成豪门放牧场。
注释：
千尺盘桓：指山峰高耸，曲折盘旋的景象。
云居萧索：指山上云雾缭绕，景象萧瑟。
赵州关外：指位于今天河北省赵县的赵州关。
佛印桥头：指位于今天河北省赵县的佛印桥。
唐宋碑题：指唐代和宋代所刻的碑文。
苏黄翰墨：指苏轼和黄庭坚的书法。
清净金仙地：指道教中的仙境，清净无尘，富有灵气。
豪门放牧场：指富豪们的牧场，富有草木和牲畜。