原文： 昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。
昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。
曩有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人患之。有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，复破瓮，如此痴人，世人所笑。

译文及注释：
很久以前，有一个人，他在一个瓮里盛了一些谷物。一只骆驼进入瓮中吃谷物，但是它的头却无法出来。主人非常担心，无计可施。一位老人前来告诉他：“不要担心，我有办法让你出来。你应该砍掉骆驼的头，然后你就能出来了。”主人认为这是个好主意，就按照老人的话去做了。他用刀砍掉了骆驼的头，但是这样做却让瓮破了，这个愚蠢的人成为了世人的笑柄。
注释：
注释：
1. 瓮：一种陶制或木制的容器。
2. 谷：指谷物，如稻谷、麦谷等。
3. 骆驼：一种草原动物，能够长时间不喝水，适应干旱环境。
4. 忧：担忧、烦恼。
5. 无计可施：无法想出解决方法。
6. 斩：砍、割。
7. 痴人：愚蠢的人。
8. 世人所笑：被人嘲笑、取笑。


译文及注释详情»

道理：
这篇道理告诉我们，在做事情时，不要盲目接受别人的意见和建议，更不能因小失大。虽然集思广益，从善如流可以事半功倍，但是如果不经思考就接受了别人的建议，甚至连“馊主意”也听从，那么结果只能像那个笨人一样赔了骆驼又折了瓮。这也就是说，在做决策时，应该掌握好思考的方法，必须深入分析问题，仔细研究各种方案并对其进行评估，才能得出一个正确、可行的结论。 为了让人们获得无上的智慧和提高自己的判断力，我们需要借助譬喻的形式来教育、启发和引导。 譬喻就像用来裹药的树叶，当人们生病时，需要取药来治病，派上用场，而将树叶扔掉，这就是很好的道理。所以，有智慧的人读完这本书后，应该抓住其中所蕴含的意义，而不是一味地沉浸在譬喻故事的形式中。这种方法可以使人们更好地吸收知识和体验，应用于日常生活中。 总之，要想在各个领域取得成功并实现自我价值，我们必须用头脑去思考、分析并判断方案的可行性。同时，在遇到复杂问题时，可以通过阅读类似《百喻经》这样的书籍来汲取智慧和经验，以便更好地解决问题和应对挑战。 道理详情»

译文及注释：
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。 注释： 1. 粮食：指储存食物的谷物、米面等。 2. 瓮：一种储存器具，多为陶制，形状近似于圆柱，上口较小，下部较宽。 3. 骆驼：哺乳动物，脚掌大，有两个以上的驼峰，分布于沙漠和草原地区。 4. 斩断：用力砍断或切断。 译文及注释详情»

伽腽肭简介： 南北朝诗人,作者信息正在完善中！