原文： 昔有愚人，至于他家。主人与食，嫌淡无味。主人闻已，更为益盐。既得盐美，便自念言：“所以美者，缘有盐故。少有尚尔，况复多也？”愚人无智，便空食盐。食已口爽，反为其患。

译文及注释：
昔有愚人，到了他家。主人做饭，嫌咸不好吃。主人听了，又加了盐。饭变得好吃，主人想：“这是因为有盐才好吃。如果再加一点，会更好吃吧？”愚人愚昧无知，就吃了很多盐。吃完后口感很爽，但却引发了疾病。
注释：
注释：
1. 愚人：指无知无识的人。
2. 盐：指食盐。
3. 嫌淡无味：嫌弃食物没有味道。
4. 益盐：加多一些盐。
5. 缘有盐故：因为有了盐的缘故。
6. 少有尚尔：少量的盐已经足够了。
7. 况复多也：更何况加多了呢？
8. 空食盐：只吃盐而不吃其他食物。
9. 口爽：口感好。
10. 反为其患：反而对身体不好。


译文及注释详情»

佛典故事：
从前，有一个愚笨的人到一位很远的朋友家做客。主人煮了许多好菜招待他，但却忘了放盐，所以每道菜都淡而无味。客人提出了这个问题，主人承认了自己的疏忽，并赶紧到厨房拿了些盐放进了每道菜里。这样一来，所有的菜都变得美味可口了。 经过这次的经历，愚笨的人以为盐就是美味的源泉，于是他买了一大包盐回家，抓了一把放进嘴里，却发现苦涩难吃，十分失望。他一直以为自己知道所有的东西，但事实上他对自己的认识并不准确，也没有真正理解“适中”的含义。 佛教强调修行者在思想和行为上都要保持中庸之道，不能过于极端。过于贪图享受和名利，也会带来烦恼和痛苦，而过于苦行则会对自己造成伤害。只有适度地掌握自己的欲望和行动，才能发挥智慧，为自己和他人谋福利。 这个故事告诉我们，人生道路上并不是所有的东西都像表面看起来那么简单，若是不经过深入思考，就容易走向极端。只有真正了解事物的本质，并在居中的基础上进行决策，才能摆脱烦恼，走向成功和幸福。 佛典故事详情»

译文及注释：
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。 【汉字译文】 从前有一个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物.食物嫌淡而无味，主人知道之后，于是添加盐，吃的很好，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐，味觉逐渐退化，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，过度则不但没有好处，反而是有害的。 【注释】 1. 愚蠢的人：指缺乏常识和判断能力的人。 2. 盐：在古代，盐是一种重要的调味品。此处用盐喻指过度追求表面功夫而不顾实质，造成对自己有害的后果。 3. 味觉败坏：人类的味觉可以随着食物、环境等因素变化而发生适应性的改变。但是，如果一味地追求多样化、刺激性食物而忽略了食物的实质价值，就会导致味觉的退化。 4. 经过则不但没有好处，反而是有害的：意思是说过度追求表面形式而不顾实质会导致负面后果。 译文及注释详情»

僧伽斯那简介： 南北朝诗人,作者信息正在完善中！