原文： 千古武陵溪上路，桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破，青鸟唤春还。
回首旧游浑不见，苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底，翠袖暮云寒。

译文及注释：
千古以来，武陵溪上的路，桃源的流水潺潺。可怜的仙侣只剩下浓郁的欢乐。黄鹂的叫声惊醒了梦境，青鸟呼唤着春天的归来。

回首往事，却找不到曾经的游玩，只有苍烟笼罩着一片荒山。美丽的玉人在何处倚着栏杆？紫色的箫在明月下吹奏，翠绿的袖子在夜幕中寒冷。
注释：
千古：千年之久。
武陵：地名，指今天的湖南省张家界市武陵源区。
溪上路：溪边的小路。
桃源：传说中的一个仙境，意为理想的乐土。
流水潺潺：形容水流声。
仙侣：仙人的伴侣。
剩浓欢：指仙侣之间的浓情蜜意已经消退。
黄鹂：一种鸟，叫声悦耳。
惊梦破：指黄鹂的叫声惊醒了梦中人。
青鸟：一种鸟，叫声清脆。
唤春还：指青鸟的叫声预示着春天的到来。
回首旧游：回忆过去的游玩经历。
浑不见：完全看不到。
苍烟：灰色的烟雾。
荒山：荒凉的山地。
玉人：美女。
倚栏干：倚着栏杆。
紫箫：一种乐器，形状像笛子。
明月底：月亮的下边。
翠袖：翠绿色的衣袖。
暮云寒：夕阳下的云彩，给人一种寒冷的感觉。


译文及注释详情»

赏析：
这篇词文抒发了作者对离别之后相思的深情思绪。词中所描绘的景物环境是武陵路上的桃源流水，美景犹存，但是已经失去了曾经的仙侣。词人黯然神伤，回忆起过往，感叹万千，一片苍烟之中，荒山野景映入眼帘，而那玉人何处呢？这种情感的反复牵挂和延绵悬念，巧妙地体现在了文本的意境和语言中。 整篇文章情感丰富、意味深长。尤其是回首往事，感慨万千这一句，生动地表达出了作者内心的激荡之情。词中蕴含的情感不断交汇、比照，如黄鹂惊梦，青鸟唤春，情思纠缠，体现了作者对过去的回忆，以及对未来的渴望。 总的来说，这篇文章通过细腻的描写和深情的抒发，将读者带入到了心境独特的情感空间。通篇情深意挚，曲折婉转，柔和含蓄，意境幽美，都使这篇文章成为了一篇优秀的词文。 赏析详情»

注释：
以下是对内容的整理和补充注释： 1. 武陵溪：指一个清幽美丽、适合隐居避世的地方。这个名词源于中国的武陵山脉，位于湖南省与广西壮族自治区之间。 2. 桃源：出自《桃花源记》，描述了一个偏僻神奇的地方，人们在那里过着宁静祥和的生活。成为后来“天下太平”的比喻。 3. 青鸟：出自《山海经》，形容西王母所使之青色的神鸟。后来也借指传递信息或使者。 4. 紫箫：是一种紫色的箫，出自唐代戴叔伦的《相思曲》，“紫箫横笛寂无声”形容空静无人的场景。箫是一种古老的管乐器，通常由竹子或其他材料制成。 注释详情»

张宏范简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！