《煎盐绝句》拼音译文赏析

  • jiān
    yán
    jué
  • [
    qīng
    ]
    jiā
  • bái
    tóu
    zào
    cǎo
    fáng
    liù
    yuè
    jiān
    yán
    liè
    huǒ
    páng
  • zǒu
    chū
    mén
    qián
    yán
    tōu
    xián
    shì
    chéng
    liáng

原文: 白头灶户低草房,六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。



译文及注释
白头灶户低草房,六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。

白头的灶户住在低矮的草房里,六月份在煎盐时,火势猛烈。
走出门前,炎热的太阳下,偷闲一刻就是乘凉。
注释:
白头:指年老的人。
灶户:指烧盐的窑口。
低草房:指盐场工人住的简陋房屋。
六月:指夏季。
煎盐:指盐场工人烧制盐的过程。
烈火旁:指盐场工人在烈日下烧制盐的场景。
炎日:指炎热的太阳。
偷闲:指抽出一点时间来休息。
乘凉:指在凉爽的地方休息。


译文及注释详情»


赏析
本文是对刘雨萱的一首诗进行赏析。该诗主要描写了烧盐工人的劳动生活和悲惨境遇。诗人自己曾从事过烧盐的劳动,对烧盐工人有着深切的同情。通过描写煎盐工人在六月酷暑下在低矮的草房中劳作,忍受着熊熊烈火的炙烤,以及煎盐工人“乘凉”的艰苦境遇,诗人表现出对烧盐工人极为沉痛的感受。整首诗采用白描的手法,词语平淡无华,但却蕴含了作者的深情和思考,具有一定的震撼力。此篇文章深入浅出地展示了这首诗的内涵和意义,读后让人感受到诗人的真情实感和对工人命运的关注。 赏析详情»


简析
这首诗真实而动人。本文是对古代盐民生活的描写,作者佚名。诗中通过描写灶户的生活,折射出当时封建制度下盐民的苦难。诗人家住东淘,曾在盐场劳动,因此对盐民的生活有着深刻的了解和感受。前两句诗直接描述了灶户劳动生活的艰辛和恶劣环境。末句诗中,则透过描述盐民老翁的日常生活,更加典型地概括了灶户劳动生活的苦难和辛酸。整首诗语言朴实无华,写实性十足,从中可以感受到灶户们的极端困苦和悲惨,同时反映了封建制度对盐民生活的影响。作者巧妙地运用了进层和反衬的手法,使诗中情景更加深刻、生动,令人怵目惊心。此篇文章深入浅出地展示了这首诗作的内涵和意义,读后让人回味无穷。 简析详情»


注释
吴嘉纪、整理、补充注释、作者 [[1](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B4%E5%98%89%E7%BA%AA)] 佚名是指未知作者或作者已不可考的作品。 ① 灶户:旧时称熬盐为业的人家为灶户,每户需要向官府缴纳所熬盐的税赋。 ② 低草房:灶户居住的简陋房屋。 注释详情»


吴嘉纪简介: 清朝诗人,作者信息正在完善中!


吴嘉纪 的其他作品