原文： 桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。

译文及注释：
桃花春色暖先开，明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落后，殷红片片点莓苔。

桃花在春天的气息中先开放，明媚的景象谁不会被吸引。
可惜狂风吹落了花瓣，殷红的花瓣散落在莓苔上。
注释：
桃花：桃树开花。

春色：春天的景色。

暖：温暖。

先开：先开放。

明媚：明亮美丽。

谁人：谁都。

不看来：不来欣赏。

可惜：遗憾。

狂风：强烈的风。

吹落：吹落下来。

后：之后。

殷红：深红色。

片片：一片一片。

点：点缀。

莓苔：生长在石头上的苔藓。


译文及注释详情»

译文：
桃花在春光渐暖中先于百花开放，谁能忍心不去观赏那绚丽多彩的色彩？可惜初春狂风过后，美丽花瓣只化成片片血红，点缀在青苔上。 译文详情»

周朴简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！