原文： 曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。

译文及注释：
曾经和浮云一起归来，晚霞的翠色依然相伴，还曾陪伴落日泛起秋天的声音。
世间虽有无数的画家，但有些伤心的事情却无法用画笔表达出来。
注释：
曾伴：曾经陪伴。
浮云：漂浮在天空中的云彩。
归晚翠：归去的晚霞呈现出翠绿色。
犹陪：仍然陪伴。
落日：落下的太阳。
泛秋声：在秋天漂浮的声音。
丹青：指绘画。
一片伤心画不成：形容画家因为心情悲伤而无法创作出优秀的作品。


译文及注释详情»

赏析：
这首诗是唐代诗人高蟾所作的《登金陵城望秋色》。赏析中，诗人经过登上金陵城头后，远眺一片浮云落日，感叹沧桑和时光荏苒所带来的伤心和无奈。诗人认为，尽管浮云落日是看得见的有形物，却依然无法像抽象的“伤心”这种情感一样被精准地描绘出来。他深刻的表达了对于逝去岁月的痛感和无力改变历史进程的无助感，使得整首诗的情感愈加凄凉动人。 在本诗的前半部分，诗人通过舒展的叙事手法，详细描绘了秋天的傍晚金陵城头的景象。浮云与落日将整座城市染成了美丽的金黄色，处处散发着情调。诗人通过感官的刻画，将自己和读者带入到现场观赏的氛围中，并成功地把读者的情绪和自己融为了一体。 而在后半部分，诗人则表达出了对于当下局势以及未来前景的担忧。他预感到唐王朝的危机四伏，并愁眉苦脸地表示自己无力扭转已经开始萎缩的历史进程。结尾的“黯然销魂者，唯别而已矣”则是在强调人生的离别之痛，也表达了无奈必将面临遗憾和离别，不得不放弃一切美好之物的内心痛苦。 总之，这首诗通过自然景象的描绘和情感的抒发，成功地构建了一种凄凉、沉重的氛围，具有极高的艺术价值。 赏析详情»

高蟾简介： 字不详的河朔间人，约在唐僖宗中和初前后在世，生卒年不详，家贫但性倜傥，气势雄伟，尚有气节，虽有人与千金，但非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士，乾宁中（公元八九六年左右）官至御史中丞，著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。