原文： 北风临大海，坚冰临河面。
下有大波澜，对之无由见。
求友须在良，得良终相善。
求友若非良，非良中道变。
欲知求友心，先把黄金炼。

译文及注释：
北风吹过大海，使河面上的冰坚硬。
海下波涛汹涌，无法看到其真面目。
寻找朋友必须要有良好的品德，才能最终相处融洽。
如果寻找的朋友不是好人，中途可能会改变。
想要了解朋友的内心，先要像炼制黄金一样精炼自己的品德。
注释：
北风临大海：北风吹向大海。

坚冰临河面：河面上结成坚硬的冰层。

下有大波澜，对之无由见：海面下有巨大的波浪，无法看到。

求友须在良，得良终相善：寻找朋友必须要找品德高尚的人，与之相处要和睦友善。

求友若非良，非良中道变：如果寻找的朋友不是品德高尚的人，那么他们可能会在中途改变。

欲知求友心，先把黄金炼：想要了解朋友的内心，就要像炼制黄金一样，经过考验和筛选，才能找到真正的朋友。


译文及注释详情»

注释：
北风：指来自北方的风，也指比较寒冷刺骨的风。在《诗经》中的《邶风·北风》，用北风的凉爽形容思念的情感。在《洛阳伽蓝记》中，描写了北风如何带来的寒冷和飞雪。胡也频在《北风里》一文中，描述了北风呼啸的声音。可以说，北风在文学作品中多承载着外在气候条件和情感表达的含义。 波澜：指水面上波浪翻腾的景象，在文学中也常用来比喻激动的情绪和起伏变化的人生。例如谢灵运的诗《石门新营所住》中的“洞庭空波澜”，形容了洞庭湖面平静而波澜不惊。齐己的《题鹤鸣泉八韵》中则用到了“终日自波澜”的表述，强调人生中不断变换的境遇。波澜往往也是象征着未来的不确定性和人生的曲折起伏。 相善：指彼此交好、友善相处。《左传》中记载了楚国伍参与蔡国太师子朝交好，同时伍参的儿子伍举也和声子相善。《史记·穰侯列传》中记载了白起和穰侯相善。相善常常是基于共同的兴趣爱好、经历或性格特点等因素建立起来的情感联系。 中道：指半途或中途。《论语·雍也》中说“力不足者，中道而废”，表达了在追求目标的过程中，若无法承受太大的压力或者遇到困难，就往往容易放弃。孟郊的《审交》一诗中提到了“结交若失人，中道生谤言”，表达了在交友过程中，有时会因为种种原因中断关系。 炼：炼字在这里的意思是用心专注，用精神去磨炼。通过不断的用心和努力，可以提高自己的能力和素质，实现人生价值的最大化。 注释详情»