原文: 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。
远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
译文及注释:
夜合花开,香气弥漫庭院,夜深微雨,醉意初醒。
远方的书信珍重,却未曾送达,旧事凄凉,不堪回忆。
曾经的儿童,如今已长大,昔日的亲友,有一半已凋零。
明天又将是孤舟别离,愁看河桥上酒幔变青。
注释:
夜合花:一种开花时间在夜间的花卉,花香浓郁。
夜深微雨:深夜微小的雨。
醉初醒:刚醒来时还有些醉意。
远书珍重:远方来信珍贵重要。
旧事凄凉:过去的事情令人感到悲凉。
儿童皆长大:小时候的孩子们都已经长大成人。
亲友半凋零:亲朋好友中有一半已经去世或衰老。
孤舟别:孤独的船只离别。
河桥酒幔青:河边桥上的酒帘变成了青色,暗示时间已经过去。
译文及注释详情»
赏析:
心境,抒其百感千思。”
赏析:
这首诗是一首抒情诗,它以夜合花为题,表达了作者佚名亲故久别、老大重逢的情感,通过细腻真实的描写,展现了人与人之间的深厚感情。
首先,这首诗从夜合花入手,以诗人和表兄痛饮畅叙为背景,表现了夏夜物候之美。其次,在庭院中闻着夜合花的香气,两位老友畅谈往事,辛酸甘苦都在其中。诗中“每每象翻倒五味瓶”的描写,恰如人生的苦甜酸辣,平凡却真实。再则,“熟人已长成人,亲友却大半去世”的描绘,道出了岁月无情的残酷面貌,更显得珍惜眼前的人和事。
最后,这首诗的意境优美,行文流畅,细节刻画生动,在表达情感方面表现得淋漓尽致。它将一个个普遍的人生经验融入其中,使每一个读者都能在其中找到共鸣。它引人深思,留下了很多的想象空间,让读者不仅感受到作者的情感,也能从其中汲取生命的智慧。
赏析详情»
窦叔向简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!