原文： 重阳初启节，无射正飞灰。寂寞风蝉至，连翩霜雁来。
山棠红叶下，岸菊紫花开。今日桓公座，多愧孟嘉才。

译文及注释：
重阳初启节，无射正飞灰。寂寞风蝉至，连翩霜雁来。
山棠红叶下，岸菊紫花开。今日桓公座，多愧孟嘉才。

重阳节刚开始，没有人射箭，只有飞扬的飞灰。寂静的风声中传来蝉鸣，一群群霜雁飞来。
山棠树下红叶飘落，岸边的菊花绽放紫色。今天在桓公的座位上，我深感自己不如孟嘉才。
注释：
重阳：重阳节，即农历九月九日。
初启节：指节日刚开始。
无射正飞灰：古时重阳节有登高赏菊、放风筝等活动，但不允许射箭，以免伤人。飞灰指飞翔的灰尘，此处用以比喻飞翔的风筝。
寂寞：孤独、清静。
风蝉：秋天的蝉鸣声。
连翩：形容鸟群飞行的样子。
霜雁：指秋天南飞的大雁，因为天气寒冷，它们的羽毛上会结霜。
山棠：一种开红色花朵的树木。
岸菊：生长在水边的菊花。
紫花：指岸菊的花色。
桓公：指唐代文学家孟浩然的朋友桓彝，他家有一座庭院，常邀请文人雅士聚会。
孟嘉才：指孟浩然，他在文学上有很高的成就，因此在座上感到自己不如孟浩然。


译文及注释详情»

赏析：
这首五排诗的作者佚名，但却是一首非常有名的作品。这首诗的主题是张燕公湘中九日登高，诗人以雄劲的笔触，将这一壮丽场景展现得淋漓尽致。 首先，在时间和空间的意匠经营方面，诗人运用了多种手法来描绘这个场景。他通过诗句中不断的时间跳跃和横跨，将九日登高的场景呈现在读者眼前。这样的手法让诗歌的时间感和空间感更加丰富，使人仿佛置身于现场。 其次，在写景、叙事、抒情与议论的结合方面，诗人也做得相当出色。他用生动的语言描绘湖光山色，诙谐地叙述了张燕公和众人相遇的过程，同时表达了对于自然风光的赞美和对于仙境的向往之情。在诗末还出现了“大江东去”这样富有哲理意味的议论，让整首诗更加思想性。 最后，诗人的意境构筑也值得赞赏。他将张燕公九日登高与自然景观熔铸在一起，将人的志向、自然的壮美和大无畏的精神融为一体。诗歌所呈现出的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。 总之，这首五排诗刻画了一个中极壮美的场景，同时表达了对于自然风光的赞美和对于仙境的向往之情。其丰富复杂的思想感情给读者留下了深刻的印象，是中国文学不可多得的珍品。 赏析详情»

注释：
本文提到的两个名词分别是“启节”和“孟嘉”，下面对它们进行简单的注释与补充： 1. 启节（qǐ jié）：在古代，使臣出行时会执节以示信，后来因为侍从引驾或高级官吏起程也开始被称为“启节”。直到现在，“启节”这个词依旧被用来形容重大的仪式或事件中的开端，具有非常庄重而严肃的意味。 2. 孟嘉（mèng jiā）：孟嘉是东晋时期大将军恒温的参军，他是当时著名的历史学家和文学家。据说他主张以史为鉴、礼贤下士，还曾经撰写过《世说新语》一书，被誉为中国古代最重要的人情文学作品之一。除此之外，孟嘉还有许多著名的诗歌和散文作品流传至今，是东晋时期文化艺术的杰出代表之一。 注释详情»

阴行先简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！