原文： 那年离别日，只道住桐庐。
桐庐人不见，今得广州书。

译文及注释：
那年分别的日子，只知道住在桐庐。
桐庐的人不见了，现在收到了广州的书信。
注释：
那年离别日：指离别的那一天。

只道住桐庐：只知道他住在桐庐。

桐庐人不见：桐庐的人不见了，指作者离开桐庐后再也没有见到桐庐的人。

今得广州书：现在收到了从广州来的信。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇文章讲述了唐代女伶刘采春的故事，并着重介绍了她所创作的《啰唝曲》。根据文中资料，我们可以看出这首歌曲在当时是极具人气和影响力的，不仅得到了元稹等文人的推崇，而且广受闺阁之中和行人们的喜爱。同时，《啰唝曲》也是唐代民间流行小唱中的一首佳作，其写作特色是直抒其情、语言直白，方式纯用白描，富有浓郁的民间气息。 这首《啰唝曲》的背景是一位女子在思念远方的恋人，而其情感传达则通过动人的歌词和旋律表现出来。这种直接、朴实的表达方式是其特色所在，与当时流行的文人诗篇截然不同。它的魅力正如司空图所说的“不取诸邻”，“着手成春”一般，别开生面，独具匠心。 此外，由于刘采春本人的才艺和流传情况的特殊，这首《啰唝曲》的价值和地位在唐代诗坛上也是不可忽视的。潘德舆更将其称为“天下之奇作”。因此，可以说，《啰唝曲》不仅在当时引起了轰动，而且至今仍被人们所推崇。 鉴赏详情»

刘采春简介： 刘采春是一位唐代女诗人，淮甸（今江苏省淮安、淮阴一带）人，也有一种说法称她是越州（今浙江省绍兴市）人，她是著名伶工周季崇的妻子。据记载，刘采春善于参军戏和唱歌，深得唐代文学家元稹的赏识，被他称赞为：“言辞雅措风流足，举止低回秀媚多。” 可见她在当时是一位很有影响力的女艺人。 据传，刘采春出生于唐德宗广德元年（公元763年），去世时间不详。在唐代，女性世界受到极大限制，在这样的环境下，刘采春能够成为一位文学家和艺术家，展现了她的天赋和才华，并对后人的文学艺术产生了重要影响。