原文: 纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。
译文及注释:
纸屏:用纸做的屏风;石枕:用石头做的枕头;竹方床:用竹子做的床。
手倦抛书:手累了就把书扔下;午梦长:午睡时间长。
睡起莞然成独笑:醒来时微笑着独自一人;数声渔笛在沧浪:听到几声渔笛声在江面上回荡。
注释:
纸屏:用纸做成的屏风。
石枕:用石头做成的枕头。
竹方床:用竹子编制的床。
手倦:手累。
抛书:放下书本。
午梦:午间的小睡。
莞然:微笑。
渔笛:渔民用的笛子。
沧浪:指苏州的沧浪亭。
译文及注释详情»
蔡确简介: 我整理了以下内容: - 姓名:蔡确 - 字号:持正 - 出生年:1037年(具体出生日期不详) - 逝世年:1093年(具体逝世日期不详) - 籍贯:泉州郡城(今福建省泉州市) - 职业:宋代臣子 - 主要成就:蔡确是北宋时期的一位政治家和文学家,考中进士后担任各种职务,曾调州司理参军、管干右厢公事等职。后来,他因为得到韩绛的荐举,进入官场并官至知制诰、御史中丞,出任了当时的浙东、江西宣抚等要职。蔡确不仅才学兼备,文才出众,他还是北宋时期著名的散文家和词人,著有《清容集》等文集。 - 注意事项:关于蔡确的出生日期以及具体逝世日期等信息目前尚存争议,有些资料显示其出生年份应该为1032年。其父为晏殊的同门师兄,因此与晏殊有深厚的交情。蔡确曾经历了多次升迁,是北宋时期政治和文学领域中的佼佼者。