译文及注释：
纸屏：用纸做的屏风；石枕：用石头做的枕头；竹方床：用竹子做的床。

手倦抛书：手累了就把书扔下；午梦长：午睡时间长。

睡起莞然成独笑：醒来时微笑着独自一人；数声渔笛在沧浪：听到几声渔笛声在江面上回荡。
注释：
纸屏：用纸做成的屏风。

石枕：用石头做成的枕头。

竹方床：用竹子编制的床。

手倦：手累。

抛书：放下书本。

午梦：午间的小睡。

莞然：微笑。

渔笛：渔民用的笛子。

沧浪：指苏州的沧浪亭。