原文： 山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。(夕日?一作：阳)

译文及注释：
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕阳欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。
注释：
山川之美，古来共谈。——指山川的美丽，自古以来就是人们共同谈论的话题。

高峰入云，清流见底。——形容山峰高耸入云，清澈的溪流可以看到底部。

两岸石壁，五色交辉。——形容山间的石壁上有五彩斑斓的色彩。

青林翠竹，四时俱备。——形容山林中青翠欲滴的竹林，四季都很美。

晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。——形容山林中的景象，清晨的雾气即将散去，猿鸟在林间嬉戏叫唤；傍晚的夕阳渐渐西沉，鱼儿在水中跳跃。

实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。——形容这里是一个美丽的仙境，自从康乐时期以来，再也没有一个地方能与它相比。


译文及注释详情»

陶弘景简介： - 姓名：陶弘景 - 出生地点：丹阳秣陵（今江苏南京） - 出生年：不详 - 逝世年：不详 - 民族：汉族 - 职业：医药家、炼丹家、文学家 - 主要成就：撰写了多部著作，其中包含《本草经集注》、《集金丹黄白方》、《二牛图》等。 - 创新之处：陶弘景在医学和炼丹领域做出了一定的贡献，并将其心得体会记录在著作中，为后世提供了借鉴和参考。 - 注意事项：由于时间跨度较大，关于陶弘景的生平事迹有时存在争议和不确定性。另外，由于相关史料的缺失，陶弘景的生卒年也无法确定。