原文: 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
译文及注释:
花开不仅仅是百花丛中的一朵,独自生长在稀疏的篱笆旁,趣味无穷。宁愿在枝头抱着香气死去,也不愿被北风吹落。
注释:
花开不并百花丛:花虽然开放,但并不是在百花丛中,而是独自一朵。
独立疏篱趣未穷:独自一朵花开在篱笆边,虽然孤独,但是却有着无穷的趣味。
宁可枝头抱香死:宁愿花朵在枝头保持香气,即使死去也不愿意失去香气。
何曾吹落北风中:从未被北风吹落。
译文及注释详情»
郑思肖简介: 我们了解到郑思肖(1241~1318)是宋末时期的一位诗人、画家,原名不详,后改名思肖。他出生在连江(今属福建)地区,字忆翁,号所南,自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。 据了解,郑思肖曾在太学上舍生应博学鸿词试,并且他的诗歌在当时颇为有名。元军南侵时,他还向朝廷献抵御之策,但未被采纳。后来,郑思肖客居吴下,寄食报国寺,过着隐居的生活。他擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,寓意宋土地已被掠夺。 至于郑思肖的逝世时间和其他相关信息,本篇资料没有提及。不过,我们知道他创作了《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等诗集。