原文： 依依宫柳拂宫墙。楼殿无人春画长。燕子归来依旧忙。忆君王。月破黄昏人断肠。

译文及注释：
依依宫柳拂宫墙：垂柳依依地拂着宫墙。

楼殿无人春画长：宫殿高楼无人，春天的画卷长卷着。

燕子归来依旧忙：燕子归来了，依然忙碌着。

忆君王：想起了君王。

月破黄昏人断肠：月亮破晚霞，令人心碎。
注释：
依依：形容柳树轻轻摇曳的样子。
宫柳：宫殿内的柳树。
拂：轻轻触碰。
宫墙：宫殿的围墙。
楼殿：宫殿内的楼阁。
春画：春天的景色。
燕子：一种候鸟，春天来到中国繁殖，秋天离开。
归来：返回。
依旧：仍然。
忙：忙碌。
忆君王：怀念君王。
月破黄昏：月亮从黄昏中升起。
人断肠：形容思念之苦。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首词是宋代一位进士谢克家所作，题名为《忆君王》。它的主题是怀念宋朝徽宗皇帝，在国破家亡之际，对故乡以及其君王的眷恋和悲伤。 徽宗皇帝于靖康二年被金人掳去，历经九年折磨而死。谢克家亲眼见证了这一场灾难，对徽宗皇帝的逝去感到十分悲痛。在这首词中，他通过描写春天的景色，表达了自己对逝去时光的怀念和徽宗皇帝的眷恋。 整首词情绪凄迷，读来令人倍感悲凉。词人通过对景物的描写来抒发自己的感情，将“春日野草”、“楼殿寂寂”等对象与主人公的内心感受紧密地联系起来。他笔下的景物原本应该是充满生机和活力的，但是现在却已经变得寂静而悲凉，表现出主人公内心深处所隐藏的悲伤情感。 该词还表现出词人对故乡的眷恋，这一情感在整篇词中都得到了充分体现。他通过描写故乡的景色、民风民俗以及君王的卓越才华来表达自己的悲痛之情，让读者倍感感动。 总的来说，这首词情感真挚，描写细腻。词人通过对景物、历史和人物的描写，表达了自己内心深处的痛楚和悲伤。这样的作品不仅具有思想性，同时也兼具着艺术性，是一篇值得品味的佳作。 鉴赏详情»

谢克家简介： 谢克家，字任伯，出生年月不详，上蔡（今属河南）人。他于绍圣四年（1097）中进士，并亲历了靖康之变。在此期间，他写下了《忆君王》一诗，描写了当时画面和内心的感受。 1130年，他官拜参知政事。绍兴元年（1131），他被提拔为资政殿学士，并且负责管理洞宵宫，居住在临海。次年，即绍兴二年（1132年），他向朝廷上书弹劾秦桧。绍兴四年（1134年）逝世。 他的事迹记载在《嘉定赤城志》卷三四和张守所作的《祭谢参政文》中。他的词作品保留下来的只有一首《忆君王》，收录在《避戎夜话》中，并在《全宋词》中得到编辑的记录。