原文： 鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。
儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。

译文及注释：
鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。
（鹤发：指年老的白发；垂肩：指身材高大；尺许长：大约一尺长的胡须。端阳：古时节日，即夏至。）
儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。
（儿童：指诗人的孙子；深惊讶：形容孙子对诗人的老态感到惊讶；故乡：指诗人的家乡。）
注释：
鹤发：指白发如鹤羽。

垂肩：形容身材高大。

尺许长：约为一尺长。

离家三十五端阳：指离开家乡已经三十五个端阳节（农历五月初五）。

儿童：指诗中的主人公。

深惊讶：非常惊讶。

何方：何处，哪里。

故乡：指自己的家乡。


译文及注释详情»

创作背景：
殷尧藩、创作背景、佚名作者、晋 这篇文章讨论的是一位佚名作者的创作背景。据了解，这位作者足迹很广，他曾经走遍了中国的许多地方，包括晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。不难看出，这位作者在旅途中受到了大自然的熏陶，形成了对山水的深厚情感。 此外，这位作者长期离乡背井，对家乡的思念之情可谓溢于言表。然而，岁月的淘洗和沉淀，也让他对家乡有了更为深刻的认识和体悟。 因此，这位佚名作者的作品往往充满着浓郁的乡土气息和情感共鸣，能够引起读者的共鸣和思考。而如今，他已经回到了故乡，在这片熟悉的土地上，他更加充满着创作的热情和灵感。可以期待，这位作者未来的作品将会更加精彩动人。 创作背景详情»

鉴赏：
这首诗是佚名所作，名为《同州端午》，主要表达了作者长期离乡背井、漂泊他乡的感受，以及现在归来后的思想感情。整首诗通过对一个白发老人的刻画，展现了他对已逝时光和故乡的思念之情。 开篇即写老人白发垂至肩膀，一尺长的形象，具有强烈的感染力。这种描写可以让读者随着诗人的笔触深入到老人内心，感受到他的孤寂和感慨。 在写景方面，诗人略带几笔地勾勒出了端午节的氛围，其实已足以表现出端午节的热闹和喜庆。诗中的小孩也是一个很好的点缀，他们看到这位白发老人，既感到高兴又惊讶。这种反映孩子天真与感性的描写，使得整首诗更加有生命力和亲和力。 最后，诗人落笔于小孩的问题：“哪个方向是故乡？”这句话看似平淡，却启示了一个更深层次的问题：在成长的过程中，我们是否都曾经历着离家背井、漂泊他乡的状态？是否也曾有过对故乡的怀念和寻找？这些问题正是这首诗想要表达和探究的。 总之，《同州端午》这首诗可以说是饱含情感，富有生命力的一首佳作。它给了读者很多思考的空间，也让人们更深刻地认识自己内心的情感与归属感。 鉴赏详情»

译文及注释：
殷尧藩、白发垂到了肩膀一尺之长、离家三十五天、端午节 白发垂到了肩膀一尺之长，离家三十五天就是端午节了。小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？ 译文及注释详情»

殷尧藩简介： 殷尧藩（780—855），是唐朝著名的诗人，出生于浙江嘉兴。他于唐元和九年（814）中进士，在官场上历任永乐县令、福州从事等职务。殷尧藩曾随李翱担任过潭州幕府的幕僚，后来升至侍御史的职位，并取得了不少的政绩。 殷尧藩与沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴等人是一众诗友，同时也和白居易、李绅、刘禹锡等人有来往。他所到之处都会留下自己的足迹，游历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地，特别喜爱山水，曾说过：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。” 在文学方面，殷尧藩是位多产的诗人，其作品流派广泛。他与韦应物交往甚密，两人情谊深厚。殷尧藩著有《殷尧藩诗集》一卷，而关于他的事迹和成就，《新唐书·艺文志》中有相关的传记和记载。 据记载，殷尧藩去世于年龄较高的时候，具体时间不详。但他的诗歌作品广泛流传，对后世文学创作产生了积极的影响。