译文及注释：
鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。
（鹤发：指年老的白发；垂肩：指身材高大；尺许长：大约一尺长的胡须。端阳：古时节日，即夏至。）
儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。
（儿童：指诗人的孙子；深惊讶：形容孙子对诗人的老态感到惊讶；故乡：指诗人的家乡。）
注释：
鹤发：指白发如鹤羽。

垂肩：形容身材高大。

尺许长：约为一尺长。

离家三十五端阳：指离开家乡已经三十五个端阳节（农历五月初五）。

儿童：指诗中的主人公。

深惊讶：非常惊讶。

何方：何处，哪里。

故乡：指自己的家乡。