原文: 少壮从戎马上飞,雪山童子未缁衣。
秋山年长头陀处,说我军前射虎归。
译文及注释:
少年壮志,投身军旅,驾驭战马翱翔天际。雪山之中,有一位年幼的僧童,身着未染黑色袈裟。秋天来临,年迈的山中头陀,对我说:“你曾在军前射杀猛虎,如今已经归来。”
注释:
少壮:指年轻有为的人。
从戎:从军,指投身军旅。
马上飞:指骑马奔驰,形容英勇豪迈。
雪山童子:指生活在雪山之中的人,也可以理解为年轻的士兵。
未缁衣:未染黑色的僧袍,表示此人还未出家。
秋山:指秋天的山,也可以理解为僻静的山林。
年长头陀:指年长的僧人。
说我军前射虎归:指自己曾经在军队中表现出色,射杀了猛虎,得到了军队的赞誉。
译文及注释详情»
鉴赏:
这篇文章介绍了一个头陀师的故事,并通过对他的生平经历进行分析,阐述了禅宗中的精进精神。这位头陀师虽然修行清心寡欲,但是在年轻时曾经从军,在战场上表现出英勇的雄姿,而年老之后,依然充满豪气,遇到来访者也会谈论其当年的威武之处,这展现了他身为头陀的不凡风姿和精神内涵。
文章指出,禅宗强调精进的重要性,即要具备常人所没有的勇气,不断地向前进步,才能打破贪爱、排解烦恼、悟得佛性。释迦牟尼的雪山苦行,舍身饲虎等行为都是这种勇气的表现。
这位头陀师的故事充分体现了精进的价值,他年轻时勇猛精进,为国家付出了自己的努力;年老后,虽然已经出家修行,但是此时的他仍然充满了勇气和豪情,与禅宗的精神相得益彰。
总之,这篇文章通过解读头陀师的故事和禅宗的精神,富有启发性地阐述了如何具备勇气和精进的价值,为人们展现了一个立志于修行的头陀师的内在品质。
鉴赏详情»
译文及注释:
刘商、少壮从军马上飞、身未出家心依归、年老头陀秋山住
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
-
译文及注释详情»
刘商简介: 刘商,字子夏,唐代诗人、画家,出生于大历年间(766-779),籍贯为彭城(今属江苏徐州)。他在科举考试中成功获得进士资格,并曾任礼部郎中一职。 刘商既善于文学又善于绘画,尤以乐府诗见长。他的诗歌作品很多,其中代表作之一是《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。据《唐才子传》卷四所载,刘商曾模仿蔡淡的《胡笳曲》,并受到了当时的赞誉。刘商的诗歌作品广泛流传,被收录在《全唐诗》等多部诗集中。 关于刘商的生卒年份,目前并无确切记录。