原文： 红袖霞飘彩，翠裙香散霭。都将窃玉偷香心，改、改、改。半夜星前，五更月下，九霄云外。
【幺篇】旖旎金钗客，相莲花阵侧。难娱一笑拚千金，买、买、买。珊枕浓欢，绮窗幽梦，锦堂深爱。
【喜春来】玉鞭杨柳春风陌，绣毂梨花夜月街，楚云湘雨梦阳台。休分外，花柳暗尘埃。
【双鸳鸯】玉箫哀，立闲阶，彩凤人归更不来。隐隐遥山行云碍，萋萋芳草远烟埋。
【喜春来】茶不茶饭不饭恹恹害，死不死活不活强强捱，相思何日得明白。愁似海，烦恼早安排。
【卖花声煞】俺疑他指不过走智儿猜，他只俺除将罢字儿揣，厮等待心肠各宁奈。女貌郎才怎难摘？志诚心看谁先败。

译文及注释：
红袖飘动着霞光，翠裙散发着香气。都想窃取玉簪偷香，改、改、改。半夜星光闪烁，五更月色皎洁，九霄云外。

旖旎的金钗客人，站在莲花阵旁。难以用千金来取悦，买、买、买。枕头上浓郁的欢愉，绮窗中幽深的梦境，深深地爱着锦堂。

春风拂过杨柳，玉鞭在陌上轻拂。夜晚的街道上，梨花与月光交相辉映。楚云湘雨，阳台上的梦境。不要分外的烦恼，花柳间的尘埃已经暗藏。

玉箫哀怨，立在空旷的阶梯上。彩凤人已经不再归来。远山隐隐约约，行云遮挡了视线。芳草萋萋，远处的烟雾缭绕。

茶不想喝，饭不想吃，懒洋洋的感觉让人烦恼。死不了，活不起，强忍着痛苦。相思之情何时才能明白？愁若大海，烦恼早已安排好。

卖花声煞，我怀疑他的指引是否准确，但他却猜到了我的心思。我们互相等待，但各自都无法决定。女貌郎才，谁会先屈服？真诚的心灵，看谁会先失败。
注释：
红袖：指女子的衣袖，红色象征着喜庆和美好。

霞飘彩：形容美丽的景象，如霞光和彩色交织。

翠裙：指女子的裙子，翠绿色象征着生机和青春。

香散霭：形容香气弥漫，如雾气般缭绕。

窃玉偷香：比喻暗中观察、窥探别人的行动和心思。

九霄云外：形容极高的地方，比喻极远的地方。

金钗客：指美女，金钗是古代女子的发饰之一。

莲花阵：指莲花形状的阵法，比喻美女们排列成的队伍。

拚千金：比喻不惜代价，不顾一切地追求。

珊枕：指用珊瑚制成的枕头，珊瑚象征着美好和幸福。

绮窗：指精美的窗户，绮绣象征着华美和精致。

锦堂：指华丽的大厅，锦绣象征着富贵和繁华。

玉鞭：指美女手中的玉制鞭子，象征着高贵和优雅。

杨柳：指垂柳，春风吹拂下，形成美丽的景象。

绣毂：指绣有花鸟图案的车轮，象征着富贵和华丽。

楚云湘雨：指楚地的云雾和湘江的雨水，形容美丽的自然景色。

花柳暗尘埃：比喻繁华的背后隐藏着世俗和污浊。

玉箫：指美女吹奏的玉制箫子，象征着高雅和优美。

彩凤：指美女，彩凤是古代传说中的神鸟，象征着美好和祥瑞。

遥山行云碍：形容远山上的云雾遮挡视线。

萋萋芳草远烟埋：形容远处的芳草和烟雾缭绕。

恹恹害：形容懒散和无精打采。

强强捱：形容勉强支撑和忍耐。

相思：指思念爱人的心情。

烦恼早安排：比喻要及早解决问题，不要拖延。

智儿猜：指聪明人的猜测，智儿是古代称呼聪明人的称谓。

除将罢字儿揣：指把“罢”字去掉，揣测别人的意图。

待心肠各宁奈：指等待心情平静下来。

女貌郎才：指女子的美貌和男子的才华。

志诚心看谁先败：比喻看谁能够坚持自己的信念和原则。


译文及注释详情»

荆干臣简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！