原文： 盼和风春雨如膏，花发南枝，北岸冰销。夭桃似火，杨柳如烟，穰穰桑条。初出谷黄莺弄巧，乍衔泥燕子寻巢。宴赏东郊，杜甫游春，散诞逍遥。
炎天地热如烧，散发披襟，纨扇轻摇。积雪敲冰，沉李浮瓜，不用百尺楼高。避暑凉亭静扫，树阴稠绿波池沼。流水溪桥，右军观鹅，散诞逍遥。
梧桐一叶初凋，菊绽东篱，佳节登高。金风飒飒，寒雁呀呀，促织叨叨。满目黄花衰草，一川红叶飘飘。秋景萧萧，赏菊陶潜，散诞逍遥。
朔风瑞雪飘飘，暖阁红炉，酒泛羊羔。如飞柳絮，似舞胡蝶，乱剪鹅毛。银砌就楼台殿阁，粉妆成野外荒郊。冬景寂寥，浩然踏雪，散诞逍遥。

译文及注释：
盼和风春雨如膏，花发南枝，北岸冰销。夭桃似火，杨柳如烟，穰穰桑条。初出谷黄莺弄巧，乍衔泥燕子寻巢。宴赏东郊，杜甫游春，散诞逍遥。

盼清凉夏日，散发披襟，纨扇轻摇。积雪敲冰，沉李浮瓜，不用百尺楼高。避暑凉亭静扫，树阴稠绿波池沼。流水溪桥，右军观鹅，散诞逍遥。

梧桐一叶初凋，菊绽东篱，佳节登高。金风飒飒，寒雁呀呀，促织叨叨。满目黄花衰草，一川红叶飘飘。秋景萧萧，赏菊陶潜，散诞逍遥。

朔风瑞雪飘飘，暖阁红炉，酒泛羊羔。如飞柳絮，似舞胡蝶，乱剪鹅毛。银砌就楼台殿阁，粉妆成野外荒郊。冬景寂寥，浩然踏雪，散诞逍遥。
注释：
盼和风春雨如膏：期待温和的春风和绵绵春雨滋润万物。

花发南枝，北岸冰销：南边的树枝上开满了花，北岸的冰已经融化。

夭桃似火，杨柳如烟，穰穰桑条：桃花像火一样红艳，杨柳像烟一样轻盈，桑树枝条茂盛。

初出谷黄莺弄巧，乍衔泥燕子寻巢：黄莺刚从山谷里飞出来，唱着婉转的歌声，燕子也开始筑巢。

宴赏东郊，杜甫游春，散诞逍遥：在东郊举行宴会，杜甫游玩春景，尽情放松。

炎天地热如烧，散发披襟，纨扇轻摇：夏天天气炎热，散发着衣襟，轻轻摇动着纨扇。

积雪敲冰，沉李浮瓜，不用百尺楼高：积雪压在冰上发出清脆的声音，沉重的李子浮在水面上，不需要高楼就能看到。

避暑凉亭静扫，树阴稠绿波池沼：在凉亭里避暑，清扫干净，树荫浓密，池塘里波光粼粼。

流水溪桥，右军观鹅，散诞逍遥：溪水流淌，桥梁横跨，右军观看着鹅游荡，尽情放松。

梧桐一叶初凋，菊绽东篱，佳节登高：梧桐树上只有一片叶子开始凋落，菊花在东篱上盛开，佳节登高赏景。

金风飒飒，寒雁呀呀，促织叨叨：秋天的金风呼啸，寒雁呀呀叫着，人们忙着收割庄稼。

满目黄花衰草，一川红叶飘飘：到处都是枯黄的花草，一条河流上漂浮着红叶。

秋景萧萧，赏菊陶潜，散诞逍遥：秋景萧瑟，赏菊花的陶渊明尽情放松。

朔风瑞雪飘飘，暖阁红炉，酒泛羊羔：北风呼啸，雪花飘飘，温暖的阁楼里有红色的火炉，喝着羊肉汤。

如飞柳絮，似舞胡蝶，乱剪鹅毛：像飞舞的柳絮，像翩翩起舞的蝴蝶，乱剪着鹅毛。

银砌就楼台殿阁，粉妆成野外荒郊：楼台殿阁用银砌成，野外荒郊粉妆玉砌。

冬景寂寥，浩然踏雪，散诞逍遥：冬天景色寂寥，浩然踏雪尽情放松。


译文及注释详情»

刘秉忠简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！