原文： 几载沧江梦，此夕复经过。双台双峙如画，空翠滴晴波。不是先生高节，激起清风千古，汉鼎复如何。矫首望天际，烟树翠婆娑。
危楼下，数不尽，去帆多。人人惊肉生髀，却日欲挥戈。谁识矶边泉石，别有壶中天地，烟雨一青蓑。自笑亦华发，三叹吊岩阿。

译文及注释：
几年来沧江的梦，今夜又经过。双台双峙如同画，空中翠色滴下晴波。不是先生高尚的品德，激起了千古清风，汉朝的鼎又如何。高举头望向天际，烟树翠绿婆娑。

危楼下，数不尽，离去的帆船很多。人人都惊讶肉体生出肌肉，却又渴望挥舞战斧。谁能认识岸边的泉水和石头，另有一个壶中的天地，烟雨中一件青色的蓑衣。自嘲自笑也是华发，三次叹息悼念岩阿。
注释：
几载沧江梦：几年来沧江的梦境，指作者在长江边上度过的几年时光。

此夕复经过：今晚又经过这里，指作者再次来到这个地方。

双台双峙如画：两座台子和两座山峰像画一样美丽。

空翠滴晴波：空中的翠绿色滴落在晴朗的水面上，形成美丽的波纹。

不是先生高节：不是先生的高尚品德，指作者自己没有高尚的品德。

激起清风千古：激起了千古清风，指作者的诗歌作品能够影响后世。

汉鼎复如何：汉朝的鼎炉又如何，指汉朝的辉煌已经过去，不再重要。

矫首望天际：仰头望向天空的尽头。

烟树翠婆娑：烟雾弥漫的树木摇曳起舞。

危楼下，数不尽，去帆多：危楼下面，数不尽的船只，离去的帆船很多。

人人惊肉生髀：每个人都惊慌失措，肉身发抖。

却日欲挥戈：然而白天却要挥动战斗的武器。

谁识矶边泉石：谁能认识到岸边的泉水和石头的美丽。

别有壶中天地：在壶中有另外一个天地，指作者心中有另外一个世界。

烟雨一青蓑：烟雨中一个青色的蓑衣。

自笑亦华发：自嘲自己也变得华丽。

三叹吊岩阿：三次叹息，悼念岩阿。


译文及注释详情»

刘源简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！