原文： 廉纤小雨养花天。池光映远山。蕙兰风暖正喧妍。归梁燕翼偏。
芳草碧，绿波涟。良辰近禁烟。酒酣午枕兴怡然。莺声惊梦仙。

译文及注释：
廉纤小雨养花天。
清澈细雨滋养着花朵的天空。
池光映远山。
池水的光芒映照着远处的山峦。
蕙兰风暖正喧妍。
蕙兰花散发着温暖的芬芳，正处于繁盛的时候。
归梁燕翼偏。
归巢的燕子飞翔着，姿态优美。

芳草碧，绿波涟。
芳草青翠，绿波荡漾。
良辰近禁烟。
美好的时光临近，禁烟的规定已经生效。
酒酣午枕兴怡然。
喝得酒醉，午睡时心情愉悦。
莺声惊梦仙。
黄莺的歌声惊醒了仙境般的梦境。
注释：
廉纤：指细小的雨滴，形容雨水细密。
小雨：指细小的雨。
养花天：指雨水滋润花草，使花草茂盛。
池光：指池水的光亮。
映远山：指池水中倒映出远山的景象。
蕙兰：指一种花草，有香气。
风暖：指春风温暖。
喧妍：指繁华热闹的景象。
归梁：指燕子归巢。
燕翼偏：指燕子飞翔时的姿态。
芳草碧：指花草繁盛的景象。
绿波涟：指池水波光粼粼的样子。
良辰：指美好的时光。
近禁烟：指禁烟的时节即将来临。
酒酣：指喝酒喝得醉醺醺的状态。
午枕：指午睡。
兴怡然：指心情愉快。
莺声：指黄鹂的鸣叫声。
惊梦仙：指黄鹂的鸣叫声让人感到如梦如幻的感觉。


译文及注释详情»

曹遇简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！