原文： 客有问余，号曰当水，逸民者谁。是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。
君休说是谈非。是则是干支带得来。也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。重逢处，办一封好纸，觅状元诗。

译文及注释：
客有问余，号曰当水，逸民者谁。是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。

君休说是谈非。是则是干支带得来。也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。重逢处，办一封好纸，觅状元诗。

客有问余，号曰当水，逸民者谁。客人问我，自称当水，问我是何人。我是胸怀星斗，熟知天命，口舌分析造化，妙谈天机。百十天前，多次地说，果真秋天来攀桂枝。那时节，果然鳌头高跨，鹗首横飞。

君不要说这是胡言乱语。这是干支带来的。也需要他有个读书的基础，一点也不懂，富贵又有何意义。报道长安，梅花旁边春色，早早地乘着东风掠过马蹄。重逢之处，写一封好纸信，寻找状元的诗。
注释：
号曰当水：取名为当水，意味着要像水一样平静、自然。

逸民者谁：指逸游的人，问这个人是谁。

胸罗星斗：指胸怀广阔，了解星斗的位置和运行。

熟知天命：对天命有深刻的了解和认识。

口分造化：能够口述天地间的变化和演化。

妙泄天机：能够巧妙地揭示天机和天道的奥秘。

百十日前：大约一百多天前。

秋来攀桂枝：秋天来临时攀折桂枝，表示追求成功和荣誉。

果鳌头高跨：指果冠高耸，形容自信和傲慢。

鹗首横飞：指鹰头横飞，形容威武和傲视群雄。

干支带得来：指干支纪年法可以预测和影响人的命运。

读书种子：指具备读书的基础和潜力。

一丁不识：一点也不懂。

富贵何为：富贵的意义何在。

报道长安：指到达长安城。

梅边春色：指梅花盛开的春天景色。

早趁东风掠马蹄：早点乘着东风，快速前进。

重逢处：再次相遇的地方。

办一封好纸：准备一张好纸。

觅状元诗：寻找状元的诗篇。


译文及注释详情»

任翔龙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！