原文： 南极寿星现，佳气蔼庭除。谁为绛人甲子，为我一轩渠。恰喜亥成二首，还庆阳来七日，和气渐舒徐。敬为图南祝，一瓣问兴居。
傲松筠，抚龟鹤，乐蓬壶。斑衣戏舞，春满兰玉正森如。却忆杜陵老子，因羡碧山学士，茅屋换银鱼。何似温柔地，丝竹伴琴书。

译文及注释：
南极寿星现，佳气蔼庭除。
南极寿星现身，美好的气息洒满庭院。

谁为绛人甲子，为我一轩渠。
谁为绛人庆祝六十岁，为我建造一座小屋。

恰喜亥成二首，还庆阳来七日，和气渐舒徐。
正好喜庆亥年的到来，还有七天的阳光，和气逐渐舒展。

敬为图南祝，一瓣问兴居。
敬请南极寿星保佑，一片花瓣问候兴居。

傲松筠，抚龟鹤，乐蓬壶。
自豪地拥抱松树和竹子，抚摸着乌龟和仙鹤，享受着快乐的蓬壶。

斑衣戏舞，春满兰玉正森如。
斑斓的衣裳在舞动，春天充满了兰花和玉石的香气。

却忆杜陵老子，因羡碧山学士，茅屋换银鱼。
却想起杜陵的老子，因为羡慕碧山的学士，而用茅屋换取了银鱼。

何似温柔地，丝竹伴琴书。
何等像温柔的地方，丝竹乐声伴随着琴书的声音。
注释：
南极寿星现：指南极星出现，象征吉祥。
佳气蔼庭除：美好的气息充满庭院，指喜庆的氛围。
谁为绛人甲子：指谁能为我庆祝甲子年（60年一轮回）。
为我一轩渠：为我庆祝一次。
恰喜亥成二首：恰好喜庆的亥时（9-11pm）有两首诗。
还庆阳来七日：庆祝活动持续七天。
和气渐舒徐：和谐的气氛逐渐舒展。
敬为图南祝：恭敬地为南方祝福。
一瓣问兴居：一片花瓣问候兴居（指祝福住在这里的人）。

傲松筠：自豪地摇曳着松竹。
抚龟鹤：抚摸着乌龟和仙鹤。
乐蓬壶：快乐地享受着蓬壶（指仙人的居所）。
斑衣戏舞：穿着斑斓的衣服，欢快地跳舞。
春满兰玉正森如：春天充满了兰花和玉石，美丽如森林。
却忆杜陵老子：却想起了杜陵的老人（指杜陵的老人李白）。
因羡碧山学士：因为羡慕碧山的学士（指碧山的学者王之涣）。
茅屋换银鱼：用茅草搭建的房子换取银鱼（指财富）。
何似温柔地：何等像温柔的地方。
丝竹伴琴书：丝竹乐器伴随着琴书（指音乐和书籍


译文及注释详情»

梁大年简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！