原文： 心上浮香，轩前度影，约久传梅。奈月意风情，枝南枝北，云婚雨嫁，年去年来。几望溪桥，屡肥芳信，历尽冰霜春自回。朝来报，报梢头儿女，并蒂花开。
佩环飞下妆台。喜今度佳期不用催。羡行李三千，金屏翠幄，仙姿第一，玉骨琼腮。雌蝶纷纷，雄蜂逐逐，争道工为使与媒。翁知么，有西楼过雁，暗为徘徊。

译文及注释：
心上浮香，轩前度影，约久传梅。奈月意风情，枝南枝北，云婚雨嫁，年去年来。几望溪桥，屡肥芳信，历尽冰霜春自回。朝来报，报梢头儿女，并蒂花开。
佩环飞下妆台。喜今度佳期不用催。羡行李三千，金屏翠幄，仙姿第一，玉骨琼腮。雌蝶纷纷，雄蜂逐逐，争道工为使与媒。翁知么，有西楼过雁，暗为徘徊。

心中飘散着芬芳的香气，走过轩前留下身影，长久以来传颂着梅花的美丽。可惜月亮有自己的情愫，枝条南北交错，云雨交织，岁月如梭。几次望见溪桥，屡次丰盈的花信，历经冰霜的春天又回来了。早晨来报喜讯，报告梢头的男女，双双花朵盛开。
佩环从妆台上飞落。喜悦今天的美好时光不需要催促。羡慕行李中的三千，金屏翠幄，仙姿第一，玉骨琼腮。雌蝶纷纷飞舞，雄蜂一个接一个追逐，争相为工作和媒妁而努力。老人知道吗，有西楼经过的候鸟，暗自徘徊。
注释：
心上浮香：心中充满了花香的感觉。
轩前度影：在轩前走过，留下了身影。
约久传梅：长久以来传颂的梅花。
奈月意风情：可惜月亮的情意和风情。
枝南枝北：梅花分布在南北两个方向的树枝上。
云婚雨嫁：云婚指云彩结婚，雨嫁指雨水嫁人，形容天气变化多端。
年去年来：一年又一年。
几望溪桥：望着几次溪桥。
屡肥芳信：屡次丰盛的花信。
历尽冰霜春自回：经历了冰霜的春天又回来了。
朝来报：早晨来报信。
报梢头儿女：报告给梢头的男女。
并蒂花开：花朵一起开放。
佩环飞下妆台：佩戴的环子从妆台上飞落下来。
喜今度佳期不用催：高兴今天的好日子不需要催促。
羡行李三千：羡慕行李有三千。
金屏翠幄：金屏风和翠幕。
仙姿第一：仙子的姿态排在第一位。
玉骨琼腮：玉质的骨骼和美丽的脸颊。
雌蝶纷纷：雌蝶纷纷飞舞。
雄蜂逐逐：雄蜂一个接一个地追逐。
争道工为使与媒：争着为工作和媒妁服务。
翁知么：老人知道吗？
有西楼过雁：有西楼飞过的雁。
暗为徘徊：暗暗地徘徊。


译文及注释详情»

朱元夫简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！