原文： 去年会祝夫人寿。今岁也又还依旧。鬓绿与颜朱。神仙想不如。
骨相真难老。疑是居蓬岛。那更舞霓裳。笙歌溢画堂。

译文及注释：
去年会祝夫人寿。
去年曾祝夫人长寿。
今岁也又还依旧。
今年又回到了原点。
鬓绿与颜朱。
她的鬓发绿油油，面色红润。
神仙想不如。
她的美貌超越了神仙。
骨相真难老。
她的相貌真的不显老。
疑是居蓬岛。
让人怀疑她是居住在仙境。
那更舞霓裳。
她更加优雅地舞动彩云裳。
笙歌溢画堂。
笙歌声充满了整个画堂。
注释：
去年会祝夫人寿：去年曾经为夫人祝寿。
今岁也又还依旧：今年也同样如往年一样。
鬓绿与颜朱：夫人的鬓发绿色，面色红润。
神仙想不如：夫人的美貌超过了神仙。
骨相真难老：夫人的相貌真的不显老态。
疑是居蓬岛：好像居住在仙境蓬莱岛上。
那更舞霓裳：更加优美地舞动彩云裳。
笙歌溢画堂：笙歌声充满了画堂。


译文及注释详情»

高子芳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！