原文： 挂起招牌。一声喝采，旧店新开。熟事孩儿，家怀老子，毕竟招财。
当初合下安排。又不豪门买呆。自古道、正身替代，见任添差。

译文及注释：
挂起招牌。一声喝采，旧店新开。熟事孩儿，家怀老子，毕竟招财。
当初合下安排。又不豪门买呆。自古道、正身替代，见任添差。

挂起招牌：在门前悬挂招牌。一声喝采，旧店新开：店铺重新开张，引起了人们的喝彩声。熟事孩儿：熟悉的事情由孩子来处理。家怀老子：家中怀有老父亲，指家庭中有长者。毕竟招财：终究能招来财富。

当初合下安排：当初达成了共同的安排。又不豪门买呆：又不是豪门富贵之家。自古道、正身替代：自古以来，正直的人会替代不正直的人。见任添差：见到有需要的地方就去帮忙。
注释：
挂起招牌：在店铺门口悬挂起招牌，表示店铺重新开张。

一声喝采：指店铺开张时，顾客们的欢呼声。

旧店新开：指店铺虽然是旧店，但重新开张。

熟事孩儿：指店主非常熟悉经营的事务。

家怀老子：指店主具有丰富的经验和智慧。

毕竟招财：表示店主最终目的是为了赚钱。

当初合下安排：指店主当初制定的经营计划。

又不豪门买呆：指店主并非富贵之家的子弟，而是自己创业。

自古道、正身替代：指自古以来，正直的人会取代不正直的人。

见任添差：指店主看到有机会能够增加收入的事情，就会去做。


译文及注释详情»

张任国简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！