原文: 习习轻风破海棠。秋千移影上回廊。画长蝴蝶为谁忙。
度柳早莺分暖绿,过花小燕带春香。满庭芳草又斜阳。
译文及注释:
习习轻风拂过海棠花。秋千摇动,影子移动在回廊上。画中的长蝴蝶,为谁而忙碌。
垂柳已经度过早春,莺鸟分别在温暖的绿色中。走过花丛的小燕子,带着春天的芬芳。满庭院的芳草,又被斜阳照耀。
注释:
习习轻风破海棠:习习轻风吹动着海棠花,海棠花在风中摇曳。
秋千移影上回廊:秋千的影子随着摇动移动到回廊上。
画长蝴蝶为谁忙:画着长长的蝴蝶是为了给谁带来忙碌。
度柳早莺分暖绿:柳树渐渐变绿,早起的黄莺在其中穿梭,分散着温暖的绿色。
过花小燕带春香:飞过花丛的小燕子带来了春天的芬芳香气。
满庭芳草又斜阳:庭院里的芳草已经长满,夕阳斜照。
译文及注释详情»
张磐简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!