原文： 江阔天低，楼高思迥。春烟蘸淡如秋景。今年芳草去年愁，分明又报明年信。燕子还来，归期未定。可堪醉梦红尘境。世间万事尽消磨，水流不尽青山影。

译文及注释：
江阔天低，楼高思迥。
江水宽广，天空低垂，楼阁高耸，思绪万千。

春烟蘸淡如秋景。
春天的烟雾沾染着淡淡的秋景。

今年芳草去年愁，分明又报明年信。
今年的芳草消散了去年的忧愁，明明白白地预示着明年的消息。

燕子还来，归期未定。
燕子还会回来，但归期尚未确定。

可堪醉梦红尘境。
这红尘世界令人陶醉，如同一场梦境。

世间万事尽消磨，水流不尽青山影。
世间的万事都会消磨，唯有水流不尽，青山的影子永恒存在。
注释：
江阔天低：江水宽广，天空低垂，形容江水辽阔，天空广阔。

楼高思迥：楼台高耸，思绪高远，形容楼台高耸入云，思绪悠远。

春烟蘸淡如秋景：春天的烟雾轻淡如同秋天的景色，形容春天的景色清新淡雅。

今年芳草去年愁：今年的芳草绿茵茵，去年的忧愁已经过去，表达了时间的流转和事物的变化。

分明又报明年信：明显地告诉我们明年的消息，表达了时间的连续性和预示未来的意味。

燕子还来，归期未定：燕子已经回来了，但具体的归期还不确定，表达了春天的到来和不确定性。

可堪醉梦红尘境：形容红尘世界令人陶醉，可以沉浸在梦幻般的境界中。

世间万事尽消磨：世间的万事都会逐渐消磨，表达了时间的无情和事物的消逝。

水流不尽青山影：水流不断，青山的影子永远存在，表达了自然界的永恒和变化。


译文及注释详情»

陈璧简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！