原文： 正朱明时候，院宇清和，庆逢佳节。梦应熊罴，尧蓂翻三叶。罗绮如云，寿杯争劝，竞起歌新阕。瑞气氤氲，祥云缭绕，玉炉频爇。
溪室封功，几多勋业，首冠今朝，一时英杰。得配侯门，岂不惭疏拙。彩凤和鸣，早膺荣擢。增盛斑衣列。福禄无穷，年过卫武，辉光阀阅。

译文及注释：
正
注释：
正朱明时候：指明朝时期，表示时代背景。

院宇清和：指宫殿庭院清洁和谐，表示国家繁荣昌盛。

庆逢佳节：指庆祝喜庆的节日，表示国家欢庆。

梦应熊罴：指梦中出现熊和罴（一种神兽），表示吉祥如意。

尧蓂翻三叶：指尧蓂花翻开三片叶子，象征吉祥如意。

罗绮如云：指华丽的织物像云一样飘逸，表示富丽堂皇。

寿杯争劝：指庆祝寿宴时大家争相劝酒，表示欢乐祥和。

竞起歌新阕：指大家一起唱新的歌曲，表示欢庆喜悦。

瑞气氤氲：指吉祥的气息弥漫，表示吉祥如意。

祥云缭绕：指祥云环绕，表示吉祥如意。

玉炉频爇：指玉炉频繁燃烧，表示喜庆繁荣。

溪室封功：指溪边的房屋封存功勋，表示功绩卓著。

几多勋业：指取得了多少功勋和成就。

首冠今朝：指在今天戴上了首冠，表示荣耀。

一时英杰：指一时之间出现了许多英勇的人物。

得配侯门：指得到了进入侯爵家门的机会，表示荣幸。

岂不惭疏拙：表示自己的拙劣与别人相比显得羞愧。

彩凤和鸣：指彩凤和鸣，表示吉祥如意。

早膺荣擢：指早早地获得荣升，表示受到重用。

增盛斑衣列：指增加了官员的名衔，表示地位提升。

福禄无穷：指福气和财富无尽，表示幸福富足。

年过卫武：指年纪已经过了壮年，表示年龄增长。

辉光阀阅：指在朝廷中享有崇高的地位和权力。


译文及注释详情»

霍安人简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！