原文： 今夕是何夕，南极见祥光。自天飘下佳气，五色覆黄堂。为借监梅妙手，暂对袴襦欢颂，森戟护凝香。余事剩吟咏，金薤灿琳琅。
眷田园，松迳旧，菊畦荒。欲乘风驭归去，策杖从相羊。物外乾坤自在，壶里无尘日月，千岁傲义皇。天意未应许，军国要平章。

译文及注释：
今夜是何夜，南极见祥光。自天飘下美好气息，五彩覆盖黄堂。借助监梅妙手，暂时穿上袴襦欢颂，森戟守护凝香。余事只剩吟咏，金薤闪耀琳琅。

眷恋田园之地，松树上的小径旧时景象，菊花田荒芜。想要乘风驾驭归去，手持杖从相羊而来。物外的乾坤自由自在，壶中没有尘埃的日月，千岁傲视义皇。天意尚未应允，军国需要平章。
注释：
今夕：指当前的时间，即当下的夜晚。
南极：指极南之地，也可理解为极寒之地。
祥光：指吉祥的光芒。
自天飘下佳气：指从天上飘落下来的美好气息。
五色覆黄堂：指五彩斑斓的光芒覆盖了黄色的宫殿。
监梅妙手：指监察官梅妙手，暗指作者自己。
袴襦：指古代官员的服装。
森戟：指密集的戟，形容戟的数量众多。
护凝香：指保护着香气不散逸。
余事：指作者的其他事情。
剩吟咏：指剩下的要吟咏的诗句。
金薤：指珍贵的草木。
灿琳琅：形容光彩照人、美丽多彩。

眷田园：指怀念家乡的田园风光。
松迳：指松树丛生的小路。
菊畦：指种植菊花的田地。
荒：指荒废、荒芜。
欲乘风驭归去：指想要乘风回到家乡。
策杖：指拄着拐杖。
相羊：指相伴的羊。
物外乾坤自在：指超脱尘世的境界。
壶里无尘日月：指壶中有天地，没有尘埃和时间的束缚。
千岁傲义皇：指千岁（长寿）的皇帝傲视众人。
天意未应许：指上天的意愿还未答应。
军国要平章：指军国大事需要平章（指高官）来处理。


译文及注释详情»

王罙高简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！