原文： 宗社中兴佐，廊庙黑头公。故家乔木，十年风虎会云龙。三镇上流藩翰，千里北门符钥，何许在民功。刀剑还牛犊，饥馑化登丰。
政成时，春明媚，日和融。寿觞如海，愿公一酌倒三松。移取活人心手，归作调元勋业，谈笑共平戎。还使十书老，直与古人同。

译文及注释：
宗社中兴佐，廊庙黑头公。
宗社：指国家社稷之事。
中兴：指国家兴盛。
佐：辅助。
廊庙：指宫廷。
黑头公：指皇帝。
故家乔木，十年风虎会云龙。
故家：指祖先的家族。
乔木：高大的树木。
风虎：指狂风。
会：聚集。
云龙：指祥云和龙。
三镇上流藩翰，千里北门符钥，何许在民功。
三镇：指边境的三个重要城镇。
上流藩翰：指高官显贵。
千里北门符钥：指掌握北方边防的重要人物。
何许：何处。
在民功：为民众做出的贡献。
刀剑还牛犊，饥馑化登丰。
刀剑：指战争。
还：归还。
牛犊：指年幼的牛。
饥馑：指饥荒。
化登丰：指饥荒结束，丰收来临。
政成时，春明媚，日和融。
政成时：指国家治理得当的时候。
春明媚：春天明亮美丽。
日和融：阳光和煦。
寿觞如海，愿公一酌倒三松。
寿觞：祝寿的酒杯。
如海：形容酒杯中的酒量很多。
愿公：希望您。
一酌：一杯。
倒三松：指倒满三杯。
移取活人心手，归作调元勋业，谈笑共平戎。
移取：转移。
活人心手：指得到人民的支持和帮助。
调元勋业：调动元勋的才能和功绩。
谈笑共平戎：轻松地平定战乱。
还使十书老，直与古人同。
还使：再次派遣。
十书老：指才华出众的文人。
直与古人同：与古代的文人一样。
注释：
宗社中兴佐：指宗社（指宗族）的兴盛需要有人来辅佐。
廊庙黑头公：指在廊庙中担任重要职务的人，黑头是指头发黑色，表示年轻有为。
故家乔木：指在故乡的家族中，像高大的乔木一样威严。
十年风虎会云龙：比喻经过十年的努力，能够聚集起风云和龙气，表示取得了重大成就。
三镇上流藩翰：指在三个重要城镇中担任高级官员的人。
千里北门符钥：指掌握着千里之内北方城门的钥匙，表示担任重要职务。
何许在民功：问这些功绩是为了什么，对人民有何贡献。
刀剑还牛犊：指将刀剑还给牛犊，表示战争结束，回归平静。
饥馑化登丰：指饥荒得到解决，人们生活富裕起来。
政成时，春明媚，日和融：指在政治稳定的时候，春天明媚，白天温暖。
寿觞如海，愿公一酌倒三松：寿觞指寿宴，海指酒量丰富，希望公公能一饮而尽，表示祝福。
移取活人心手：指将人民的心和手从原来的地方移动到新的地方，表示改变人民的思想和工作。
归作调元勋业：将人民的力量调动起来，用于国家的重要事业。
谈笑共平戎：指在和平时期，可以轻松地谈笑，不再需要战争。
还使十书老，直与古人同：指能够写出和古人一样优秀的文章，成为受人尊敬的老者。


译文及注释详情»

徐明仲简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！