原文: 春风桃李,问耐寒何似,霜松雪柏。珍重拨烦京兆手,早岁声名霹雳。收卷经论,摆遗荣利,物外多间适。熊经龟咽,真传秘诀消息。
寿秩初满华严,韶颜转映,绿鬓方瞳碧。况□□云供宴几,静对凫翁鹤客。只恐日边,蒲轮催动,密侍钧天席。上玉卮尧殿,长生倍注仙籍。
译文及注释:
春风吹拂着桃花李花,问它们能否忍受寒冷,霜冻覆盖着松树和柏树。珍重地拨动着烦恼的京兆之手,年少时的声名如雷霆般响亮。收起经书和论文,摆脱名利的束缚,多在物外找到适意之处。熊经和龟咽,传承着真正的秘诀和消息。
寿命的秩序初步满足华严的要求,容颜转映着韶华,绿鬓已然变成碧绿的眼瞳。何况还有云供宴几的机会,静静地对着凫翁和鹤客。只是担心时间匆匆,蒲轮催促着前进,亲密地侍奉在钧天的宴席上。上玉卮在尧殿上,长生倍加注入仙籍。
注释:
1. 春风桃李:指春天的风吹拂着桃花和李花,形容春天的美景。
2. 问耐寒何似:询问有什么能比得上耐寒的植物。
3. 霜松雪柏:指受到霜冻的松树和柏树,形容寒冷的气候。
4. 珍重拨烦京兆手:珍惜拨动琴弦的手指,指作者珍惜自己的琴艺。
5. 早岁声名霹雳:年少时就有声名,形容作者年轻时的才华出众。
6. 收卷经论:指整理书籍和经论。
7. 摆遗荣利:整理遗留下来的荣誉和利益。
8. 物外多间适:指远离尘嚣,有很多自由自在的空闲时间。
9. 熊经龟咽:指研究熊经和龟咽,即古代医学中的两种经典著作。
10. 真传秘诀消息:真正的传承和秘诀的消息。
11. 寿秩初满华严:指年龄达到寿命的初期,形容人的容颜依然华丽。
12. 韶颜转映:美丽的容颜在反射中闪烁。
13. 绿鬓方瞳碧:绿色的鬓发和眼睛闪烁着碧绿的光芒。
14. 况□□云供宴几:此处缺字,无法确定具体含义。
15. 静对凫翁鹤客:安静地对待凫翁和鹤客,指作者的生活宁静。
16. 只恐日边:只怕时间过得太快。
17. 蒲轮催动:指时间的流逝。
18. 密侍钧天席:暗中侍奉天帝的座位,指作者的修行。
19. 上玉卮尧殿:在尧帝的殿堂上,指作者的地位崇高。
20. 长生倍注仙籍:长生不老的人倍加注重修炼成仙的方法。
译文及注释详情»
卫时敏简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!