原文： 骑鲸紫霞客，来作世耆英。襟怀金玉循良，名字古无人。所至民歌遗爱，脱屣归来绿野，笑傲乐天真。不学渭滨老，公子自长生。
一杯酒，再三祝，八十春。从今细数庆集，百度似今辰。绿鬓朱颜长好，何事紫芝仙草，兰玉自诜诜。盛事有如此，谁道四难并。

译文及注释：
骑鲸紫霞客，来作世耆英。
骑着鲸鱼的紫霞客，来到世间作为耆英。
襟怀金玉循良，名字古无人。
胸怀金玉之德行，名字古代无人能及。
所至民歌遗爱，脱屣归来绿野，笑傲乐天真。
所到之处，民歌传颂着他的爱，脱去鞋履归来绿野，笑傲天地间的纯真。
不学渭滨老，公子自长生。
不学习渭滨老人，自己就能长生不老。

一杯酒，再三祝，八十春。
举起一杯酒，再三祝福，已经八十个春秋。
从今细数庆集，百度似今辰。
从今以后细数庆祝的时刻，百度似今天。
绿鬓朱颜长好，何事紫芝仙草，兰玉自诜诜。
青丝已经变成了朱颜，为何还要寻找紫芝仙草，兰玉自然美丽。
盛事有如此，谁道四难并。
盛大的事情如此美好，谁说四个难题不能同时解决。
注释：
骑鲸紫霞客：骑着鲸鱼，穿着紫色霞光的客人。这里用来形容诗人自己，意味着他的非凡和超凡的境界。
世耆英：指世间的长者和英才。
襟怀金玉循良：胸怀宝贵的品德和高尚的道德。
名字古无人：指诗人的名字非常古老，没有人知道。
所至民歌遗爱：无论到哪里，人们都对他的歌颂和喜爱。
脱屣归来绿野：脱下鞋履回到绿野中，表示诗人返璞归真，回归自然。
笑傲乐天真：欢笑自得，快乐天真。
不学渭滨老：不学习渭滨老人的样子。渭滨老人是指古代的学者，这里表示诗人不追随古人的学问和风格。
公子自长生：指诗人自己是一个公子，拥有长生不老的能力。

一杯酒，再三祝：喝了一杯酒，再三祝福。
八十春：指诗人已经八十岁了。
从今细数庆集：从现在开始细数庆祝的场合。
百度似今辰：百度，指百年。似今辰，像今天这样。表示诗人的生命已经长寿，像今天这样庆祝。
绿鬓朱颜长好：绿色的鬓发和红润的面色长久保持良好。
何事紫芝仙草：为什么紫芝仙草（指长生不老的草药）没有效果。
兰玉自诜诜：兰花和玉石自己都自夸自己的美丽。
盛事有如此：如此盛大的场合。
谁道四难并：谁说四个难题不能同时解决。


译文及注释详情»

卫时敏简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！