原文： 暑尘收尽，快晚来急雨，一番初过。是处凉飙回爽气，直把残云吹破。星律飞流，银河摇荡，只恐冰轮堕。云梯稳上，琼楼今夜无锁。
便觉浮世卑沈，回翔偃薄，似蚁空旋磨。想得九天高绝处，不比人间更火。独立乾坤，浩歌春雪，可惜无人和。广寒宫里，有谁潇酒如我。

译文及注释：
暑天的尘土被收拾干净，快到晚上时，急雨来临，一阵初雨过后。凉风吹回清爽的气息，直接把残留的云彩吹散。星星闪烁，银河摇曳，只怕冰轮掉落。云梯稳稳地升上天空，琼楼今夜没有上锁。

这时感觉到人世间的卑微和浅薄，回旋的蚂蚁一样。想到九天高处的绝美景色，不比人间更加热闹。独自站立在广阔的天地之间，唱着春雪的壮歌，可惜没有人与我同乐。广寒宫里，有谁能像我一样痛饮美酒。
注释：
暑尘收尽：夏天的尘埃已经消散。
快晚来急雨：快要天黑时，突然下起了急雨。
一番初过：一阵雨刚过。
是处凉飙回爽气：这时候凉爽的风吹来，清新宜人。
直把残云吹破：风把残留的云彻底吹散。
星律飞流：星星闪烁不定。
银河摇荡：银河在摇曳。
只恐冰轮堕：只怕北斗星坠落。
云梯稳上：云梯稳定地升上天空。
琼楼今夜无锁：琼楼今夜没有关闭。
便觉浮世卑沈：此时感觉尘世的琐碎和低微。
回翔偃薄：回翔的飞鸟显得矮小。
似蚁空旋磨：像蚂蚁在空中旋转磨砺。
想得九天高绝处：想象着九天高处的绝美景色。
不比人间更火：不亚于人间的繁华热闹。
独立乾坤：独自站在天地之间。
浩歌春雪：高歌着春天的雪花。
可惜无人和：可惜没有人与我同乐。
广寒宫里：在广寒宫中。
有谁潇酒如我：有谁能像我一样独饮美酒。


译文及注释详情»

游子西简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！