原文： 燕蹴飞红，莺迁新绿，几阵晚来风急。谢家池馆，金谷园林，还又把春虚掷。年时恨雨愁云，物换星移，有谁曾忆。把一尊试酹，落花芳草，总成尘迹。频自笑、流浪孤萍，沾泥弱絮，有底困春无力。银屏香暖，宝箪波寒，又负月明今夕。往事梦里，沈思惟有罗襟，泪痕犹湿。奈垂杨万缕，不紧西风白日。

译文及注释：
燕蹴飞红，莺迁新绿，几阵晚来风急。
燕子踏着红霞飞翔，黄莺迁徙到新绿的枝头，几阵晚风吹得很急。
谢家池馆，金谷园林，还又把春虚掷。
谢家的池塘和庭院，金谷的园林，又将春天虚掷。
年时恨雨愁云，物换星移，有谁曾忆。
岁月更迭，恨雨愁云，有谁还记得。
把一尊试酹，落花芳草，总成尘迹。
举起一杯酒，敬落花和芳草，最终都化为尘埃。
频自笑、流浪孤萍，沾泥弱絮，有底困春无力。
常常自嘲，像流浪的浮萍，沾满泥泞的细絮，陷入无力的困境。
银屏香暖，宝箪波寒，又负月明今夕。
银屏上香气暖暖，宝箪中波浪寒冷，再次背负着今夜的月明。
往事梦里，沈思惟有罗襟，泪痕犹湿。
往事如梦，沉思之中只有罗襟，泪痕仍然湿润。
奈垂杨万缕，不紧西风白日。
可惜垂柳千丝万缕，却无法抵挡西风和白日的侵袭。
注释：
燕蹴飞红：燕子踏着红色的春天飞翔。这里描绘了春天的景象。

莺迁新绿：黄莺迁徙到新绿的地方。这里描绘了春天的景象。

几阵晚来风急：几阵晚风吹来，风势很急。这里描绘了春天的气候。

谢家池馆：指谢家的庭院和房屋。

金谷园林：指金谷园中的花园和景观。

还又把春虚掷：又将春天虚掷了。这里表达了作者对时光流逝的感慨。

年时恨雨愁云：在年少时，讨厌雨水和忧愁的云。

物换星移：物事变换，星星也移动。这里表达了时光的流转。

把一尊试酹：举起一杯酒来尝试。

落花芳草，总成尘迹：落下的花朵和香草最终都变成了尘土。

频自笑、流浪孤萍：经常自嘲，像漂泊的浮萍一样。

沾泥弱絮，有底困春无力：沾满泥土的细小絮状物，陷入困境，春天无力。

银屏香暖：银屏上散发着香气。

宝箪波寒：宝箪中的水波很冷。

又负月明今夕：再次背负着明亮的月光。

往事梦里，沈思惟有罗襟，泪痕犹湿：回忆中，沉思时只有衣襟，泪痕仍然湿润。

奈垂杨万缕，不紧西风白日：无奈垂柳万缕，也无法阻挡西风和白日的到来。


译文及注释详情»

邓有功简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！