原文： 药产西南坤地，金丹只此根宗。学人著意细推穷。妙绝无过真种。
了一万般皆毕，休分南北西东。执文泥象岂能通。恰似哑人谈梦。

译文及注释：
药产西南坤地，金丹只此根宗。
学人著意细推穷。妙绝无过真种。
了一万般皆毕，休分南北西东。
执文泥象岂能通。恰似哑人谈梦。

药草生长在西南的土地上，金丹只有这里才是根本。学者们要用心细致地推穷求索，才能领悟其中的奥妙，没有比真种更为出色的了。

了解了万般事物，不要分南北西东。只有掌握了文理，才能通达其中的道理。否则就像哑巴说梦一样，毫无意义。
注释：
药产西南坤地：指药材主要产自西南地区，坤地指土地肥沃。

金丹只此根宗：金丹是道家炼丹术语，指炼制的丹药，此处表示西南地区是炼制金丹的根本之地。

学人著意细推穷：学者们要认真研究探索，追求深入的理解。

妙绝无过真种：真种指真正的药材，表示西南地区的药材无与伦比。

了一万般皆毕：指对各种药材都有了全面的了解和掌握。

休分南北西东：不要区分南北东西，表示药材的产地不限于某个方向。

执文泥象岂能通：执着于文字和形象，无法理解真正的含义。

恰似哑人谈梦：就像哑巴说梦一样，表示无法传达和理解。


译文及注释详情»

萧廷之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！