原文： 间情小院沈吟，草深柳密帘空翠。风檐夜响，残灯慵剔，寒轻怯睡。店舍无烟，关山有月，梨花满地。二十年好梦，不曾圆合，而今老、都休矣。
谁共题诗秉烛，两厌厌、天涯别袂。柔肠一寸，七分是恨，三分是泪。芳信不来，玉箫尘染，粉衣香退。待问春，怎把千红换得，一池绿水。

译文及注释：
间情小院沈吟，草深柳密帘空翠。
在这个小院里，我默默思念，草木茂盛，柳树密布，帘子空悬，翠绿一片。

风檐夜响，残灯慵剔，寒轻怯睡。
风吹过屋檐，夜晚有微弱的声响，残灯昏暗，寒意轻轻侵袭，我难以入眠。

店舍无烟，关山有月，梨花满地。
店铺里无烟火气，关山上有明亮的月光，梨花盛开满地。

二十年好梦，不曾圆合，而今老、都休矣。
二十年的美好梦想，从未实现，如今已老，一切都结束了。

谁共题诗秉烛，两厌厌、天涯别袂。
谁和我一起点燃蜡烛共同题诗，我们两人厌倦了长久的分别。

柔肠一寸，七分是恨，三分是泪。
我的柔情脉脉，七分是愤恨，三分是泪水。

芳信不来，玉箫尘染，粉衣香退。
芳心的消息不曾传来，玉箫被尘埃所染，粉衣的香气渐渐散去。

待问春，怎把千红换得，一池绿水。
等待春天的到来，如何才能用千红来换取一池绿水。
注释：
间情：指思念之情。
小院：指一个小院子。
沈吟：指默默思考、沉思。
草深柳密：形容草木茂盛、柳树茂密。
帘空翠：指帘子上的翠绿色。
风檐夜响：指风吹过屋檐时发出的声音。
残灯慵剔：指灯光昏暗、即将熄灭。
寒轻怯睡：指寒冷使人难以入睡。
店舍无烟：指店铺没有炊烟，表示冷清。
关山有月：指远方的关山上有明亮的月光。
梨花满地：指梨花盛开，地上满是花瓣。
二十年好梦：指美好的梦想持续了二十年。
不曾圆合：指梦想没有实现、没有达到完美状态。
而今老、都休矣：指现在已经老了，梦想也不再追求。
共题诗秉烛：指两人一起点燃蜡烛来写诗。
两厌厌、天涯别袂：指两人厌倦了长时间的分别，厌倦了天涯相隔的距离。
柔肠一寸：指内心的柔软情感。
七分是恨，三分是泪：指情感中七分是愤恨，三分是悲伤。
芳信不来：指期待的消息没有到来。
玉箫尘染：指玉箫上沾满了尘土，表示久未使用。
粉衣香退：指衣服上的香气已经散去。
待问春：指等待春天的到来。
怎把千红换得，一池绿水：指如何才能用千红花朵来换取一池绿水的美景。


译文及注释详情»

黄孝迈简介： 黄孝迈（生卒年不详）是南宋时期的一位著名诗人，字德夫，号雪舟。他的诗歌作品被誉为“天设神授”，其妙才超轶、词采溢出，在当时文坛引起了广泛关注。据传说，耆宿遇到他后都三步避让，认为他的才华超群。晏几道、贺铸等当时的著名文人也都无法超过他的水平。 关于黄孝迈的出生和死亡年份，历史上并没有留下确切的记载，因此无法确定。不过，他的诗歌作品依然被后人所传颂。 黄孝迈的代表作之一是《雪舟长短句》，这本书包含了他的一些诗歌作品。此外，他还有一些流传下来的诗篇，共存词4首。他的诗作清丽俊逸，运用奇妙的意象和语言来表达内心感受，给人留下了深刻的印象。