原文： 阁住杏花雨。便新晴、等间勾引，香车成雾。璧月光中箫凤远，袅袅馀音如缕。诮一似、君仙府。天意乍随人意好，渐星桥、度汉珠还浦。又何啻、列千炬。晚来乍觉阴盘固。笑人间、玉瓶瑶瑟，锦茵雕俎。无限升平宣政曲，回首中原何处。慨鸣镝、已无宫武。扑面胡尘浑未扫，强欢讴、还肯轩昂否。荣旧恨，为谁赋。

译文及注释：
阁住杏花雨。便新晴、等间勾引，香车成雾。璧月光中箫凤远，袅袅馀音如缕。诮一似、君仙府。天意乍随人意好，渐星桥、度汉珠还浦。又何啻、列千炬。晚来乍觉阴盘固。笑人间、玉瓶瑶瑟，锦茵雕俎。无限升平宣政曲，回首中原何处。慨鸣镝、已无宫武。扑面胡尘浑未扫，强欢讴、还肯轩昂否。荣旧恨，为谁赋。

阁中住着杏花雨。一下子晴朗起来，仿佛在引诱人，香车变成了雾。月亮的光中，箫声和凤凰的叫声遥远，细细的余音如丝。仿佛是在君仙府中。天意突然随着人的意愿变好，渐渐地星桥上，度过了汉珠还浦。又何止是列千炬。晚上来了才觉得阴盘固定。笑人间的玉瓶和瑶琴，锦绣的床上和美味的食物。无限的升平宣政的曲调，回首中原在哪里。慨叹着镝声已经没有宫廷的武器。扑面而来的胡尘还没有扫除，强欢的歌声，还能高昂吗。荣耀的旧恨，为了谁而写。
注释：
阁住：在阁楼中居住。
杏花雨：指杏花飘落的景象。
便新晴：刚刚下过雨后天气变晴。
等间勾引：等待时光的引诱。
香车成雾：形容车马行驶时，车轮扬起的尘土如雾一般。
璧月光中箫凤远：在明亮的月光下，箫声和凤凰的叫声听起来遥远。
袅袅馀音如缕：细细的余音如同丝线一样。
诮一似、君仙府：嘲笑一般，仿佛是仙人的住所。
天意乍随人意好：天意突然顺从人的意愿，变得好起来。
渐星桥、度汉珠还浦：渐渐升起的星星，像是桥梁，穿过汉珠（指月亮）的光辉，回到了水面上。
又何啻、列千炬：又何止是像千盏明灯一样。
晚来乍觉阴盘固：晚上来了才发现阴云密布，天色变得阴暗。
笑人间、玉瓶瑶瑟，锦茵雕俎：形容人间的美好景象，如同玉瓶、瑶琴，锦绣的床榻和雕刻的肉食。
无限升平宣政曲：形容国家的繁荣和政治的宣告。
回首中原何处：回头望向中原，不知道中原的具体位置在哪里。
慨鸣镝、已无宫武：悲叹战马的嘶鸣声，已经没有了宫廷的武器。
扑面胡尘浑未扫：扑面而来的胡人的尘土还没有清扫干净。
强欢讴、还肯轩昂否：强行高歌欢乐，还能够昂首挺胸吗？
荣旧恨，为谁赋：怀念过去的荣耀和仇恨，为了谁而写下这首诗？


译文及注释详情»

牟子才简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！