原文： 羽觞随曲水，佳气溢双清。真贤瑞世，恰与真圣日同生。出侍红云一朵，出按皇华六辔，特地福吾闽。底是长生箓，八郡咏歌声。
奏天子，倾义廪，济饥民。南州指使，青州公案一般仁。却恐紫泥有诏，社稷重臣事业，非晚观岩宸。来岁这般节，宣劝玉堂人。

译文及注释：
羽觞随曲水，佳气溢双清。
羽觞：羽毛装饰的酒杯；随：跟随；曲水：弯曲的河流；佳气：美好的气息；溢：充满；双清：指双清观，道教的圣地。

真贤瑞世，恰与真圣日同生。
真贤：真正的贤人；瑞世：吉祥的时代；恰与：正好与；真圣：指圣人。

出侍红云一朵，出按皇华六辔，特地福吾闽。
出侍：出现在；红云：指朝阳；一朵：一缕；出按：出现在；皇华：皇家的华服；六辔：指六匹马；特地：特意；福吾闽：福佑我的闽国。

底是长生箓，八郡咏歌声。
底是：底下是；长生箓：长生不老的仙籍；八郡：指全国各地；咏歌声：歌颂之声。

奏天子，倾义廪，济饥民。
奏：奏报；天子：指皇帝；倾：倾斜；义廪：指官府的粮仓；济饥民：救济饥民。

南州指使，青州公案一般仁。
南州：指南方的州县；指使：指派；青州：指青岛；公案：指官府的案件；一般仁：普遍的仁慈。

却恐紫泥有诏，社稷重臣事业，非晚观岩宸。
却恐：恐怕；紫泥：指紫泥封泥；有诏：有命令；社稷：指国家；重臣：重要的官员；事业：工作；非晚：不迟；观岩宸：观望皇宫。

来岁这般节，宣劝玉堂人。
来岁：明年；这般节：这样的节日；宣劝：劝告；玉堂人：指高官显贵。
注释：
羽觞：古代祭祀时用的酒器，象征着欢乐和祥和。
随曲水：跟随着曲水流动。
佳气溢双清：美好的气息充满了双清（指道教中的两位神仙）。
真贤瑞世：真正的贤人在这个瑞气盛世中出现。
恰与真圣日同生：正好与真正的圣人同时出现。
出侍红云一朵：出现在红云之中的一朵花，象征着吉祥。
出按皇华六辔：出现在皇华之中的六匹马，象征着吉祥。
特地福吾闽：特别地赐福给我的闽地（指福建）。
底是长生箓：底下是长生之道的秘籍。
八郡咏歌声：八个郡县的歌声。
奏天子：向皇帝奏乐。
倾义廪：倾尽心意的供奉。
济饥民：救济饥民。
南州指使：南方州县的官员。
青州公案一般仁：青州的公案（指案件）都是仁义的。
却恐紫泥有诏：但担心紫泥（指皇帝）会有命令。
社稷重臣事业：国家的重要官员的事务。
非晚观岩宸：不是晚上去观看岩宸（指皇帝）。
来岁这般节：明年这样的节日。
宣劝玉堂人：劝告玉堂（指皇帝）的臣子们。


译文及注释详情»

包恢简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！