原文： 雨歇桃繁，风微柳静，日淡湖湾。寒食清明，虽然过了，未觉春闲。
行云掩映春山。真水墨、山阴道间。燕语侵愁，花飞撩恨，人在江南。

译文及注释：
雨停了，桃花盛开，微风吹动柳树，阳光淡淡地照在湖湾上。寒食节过去了，清明节也过去了，却还没有感受到春天的闲适。

行云在春山间飘动，真实如水墨画一般，山阴的道路上。燕子的鸣叫侵入了我的忧愁，花瓣飘落撩拨起我的悲伤，我身处在江南地方。
注释：
雨歇桃繁：雨停了，桃花盛开。
风微柳静：风轻微，柳树静谧。
日淡湖湾：阳光柔和，湖水宁静。
寒食清明：寒食节和清明节，表示时间的过去。
虽然过了，未觉春闲：虽然节日已经过去，但还没有感受到春天的闲适。
行云掩映春山：云彩飘动，遮蔽了春山。
真水墨、山阴道间：真实的水墨画，山阴之间的道路。
燕语侵愁：燕子的鸣叫渗透着忧愁。
花飞撩恨：花朵飘落，勾起了悲伤的情绪。
人在江南：诗人身处江南地区。


译文及注释详情»

张履信简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！