原文： 纤手工夫，采丝五色交相映。同心端正。上有双鸳并。
皓腕轻缠，结就相思病。凭谁信。玉肌宽尽。却系心儿紧。

译文及注释：
纤手工夫，指纤细的手指的巧妙技艺，采丝五色交相映，形容采集的丝线色彩丰富多样，相互映衬。同心端正，表示心意一致，态度端正。上有双鸳并，指上方有一对鸳鸯并肩而飞。

皓腕轻缠，形容皓白的手腕轻轻缠绕。结就相思病，表示因相思之情而结成的病症。凭谁信，表示无人相信。玉肌宽尽，指玉肌宽广无限。却系心儿紧，表示心思牵挂紧紧相系。
注释：
纤手工夫：指女子纤细的手指，表示女子巧妙的技艺。
采丝五色交相映：指采集的丝线颜色五彩缤纷，互相映衬。
同心端正：指两人心意相通，心思一致。
上有双鸳并：指上面有一对鸳鸯并列，象征着夫妻恩爱。
皓腕轻缠：指女子白皙的手腕轻轻缠绕。
结就相思病：指因思念而引发的病痛。
凭谁信：表示无人相信自己的相思之苦。
玉肌宽尽：指女子的肌肤白皙光滑。
却系心儿紧：表示心意紧紧相系，无法解脱。


译文及注释详情»

蔡戡简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！