原文： 万壑千岩秋色里，歌眉醉眼争妍。一枝娇柳趁么弦。疑非香案吏，诏到小蓬天。
乐事便成陈迹也，依人小月娟娟。尊前空唱短因缘。引船风又起，吹过浙江边。

译文及注释：
万壑千岩秋色里，
在秋天的万壑千岩之间，
歌眉醉眼争妍。
歌唱的眉毛，醉醺醺的眼睛，争相展示美丽。
一枝娇柳趁么弦。
一株娇艳的柳树依偎在弦上。
疑非香案吏，
仿佛不是宫廷的官吏，
诏到小蓬天。
却被召到了小蓬莱仙境。

乐事便成陈迹也，
欢乐的事情也变成了过去的痕迹，
依人小月娟娟。
依偎在人们身旁的小月亮娟娟地照耀。
尊前空唱短因缘。
在尊者面前空空地唱着短暂的因缘。
引船风又起，
引领船只的风又起了，
吹过浙江边。
吹过了浙江的边岸。
注释：
万壑千岩秋色里：形容山河秋景万壑千岩之中。
歌眉醉眼争妍：形容歌喉婉转动听，眼神明亮美丽。
一枝娇柳趁么弦：形容娇柳随着琴弦的声音摇曳。
疑非香案吏：疑似不是官府派来的官吏。
诏到小蓬天：指皇帝的诏令传到了小蓬莱仙境。
乐事便成陈迹也：快乐的事情很快就成为过去。
依人小月娟娟：形容月亮依人，娇美动人。
尊前空唱短因缘：在酒杯前空唱短暂的因缘。
引船风又起，吹过浙江边：指船上的风又起，吹过浙江的边界。


译文及注释详情»

虞俦简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！