原文： 君欲问予年，八十有七。百岁十分尚留一。世间滋味，尝尽酸咸苦涩。时今倒食蔗，无甜汁。

译文及注释：
君欲问予年，八十有七。
你想问我年纪，已经八十七岁了。

百岁十分尚留一。
百岁之中，只剩下十分之一。

世间滋味，尝尽酸咸苦涩。
人生经历了各种滋味，尝尽了酸、咸、苦、涩。

时今倒食蔗，无甜汁。
如今倒食蔗，却没有甜汁。
注释：
君欲问予年，八十有七：君欲询问我年龄，我已经八十七岁了。

百岁十分尚留一：即使已经活到了一百岁，还剩下十分之一的时间。

世间滋味，尝尽酸咸苦涩：人生经历了各种各样的滋味，尝尽了酸、咸、苦、涩等不同的味道，意味着经历了各种困难和苦难。

时今倒食蔗，无甜汁：现在的时代，即使倒食蔗（指吃蔗糖），也没有甜汁。这句话可能是表达了现代社会的不如意和困境。


译文及注释详情»

唐致政简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！