原文： 独自临池，闷来强把阑干凭。旧愁新恨。耗却年时兴。鹭散鱼潜，烟敛风初定。波心静。照人如镜。少个年时影。

译文及注释：
独自临池，心情郁闷，勉强倚着栏杆。旧时的忧愁，新生的恨意。岁月的流逝已消耗殆尽。白鹭飞散，鱼儿潜藏，烟雾渐渐散去，微风初定。池水平静，照映出人的面容，如同一面镜子。年少时的容颜已逝去。
注释：
独自临池：一个人独自站在池塘边上，表示孤独寂寞的心情。

闷来强把阑干凭：感到郁闷不乐，只能倚靠着栏杆发泄。

旧愁新恨：过去的忧愁和新的恨意。

耗却年时兴：消磨了多年的时光。

鹭散鱼潜：白鹭飞散，鱼儿潜入水中，表示景物的变化。

烟敛风初定：烟雾散去，风也渐渐平息，表示天气的变化。

波心静：水波平静，表示内心平静。

照人如镜：水面如镜，能够照出人的形象。

少个年时影：少了年少时的影子，表示岁月的流逝。


译文及注释详情»

舒氏简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！