原文： 樱桃抄乳酪。正雨厌肥梅，风忺吹箨。咸瞻格天阁。见十眉环侍，争鸣弦索。茶瓯试沦。更良夜、沉沉细酌。问间生、此日为谁，曾向玉皇、案前持橐。
龟鹤。从他祝寿，未比当年，阴功堪托。天应不错。教公议，细评泊。自和戎以来，谋国多少，萧曹卫霍。奈胡儿自若，惟守绍兴旧约。

译文及注释：
樱桃抄乳酪。正雨厌肥梅，风忺吹箨。咸瞻格天阁。见十眉环侍，争鸣弦索。茶瓯试沦。更良夜、沉沉细酌。问间生、此日为谁，曾向玉皇、案前持橐。
龟鹤。从他祝寿，未比当年，阴功堪托。天应不错。教公议，细评泊。自和戎以来，谋国多少，萧曹卫霍。奈胡儿自若，惟守绍兴旧约。

樱桃抄乳酪：樱桃摘下来，像乳酪一样酸甜可口。
正雨厌肥梅：正是雨水季节，让人厌烦的是肥大的梅子。
风忺吹箨：微风吹拂着竹叶。
咸瞻格天阁：虔诚地仰望着天宫。
见十眉环侍：看见十位美丽的女子环绕侍奉。
争鸣弦索：争相弹奏琴弦。
茶瓯试沦：用茶瓯试验沉浸。
更良夜、沉沉细酌：更加美好的夜晚，沉浸在细细品味中。
问间生、此日为谁，曾向玉皇、案前持橐：问问间生，今天是为了谁而来，曾经向玉皇神案前献上过礼物。
龟鹤：龟和鹤。
从他祝寿，未比当年，阴功堪托：从他们祝寿，不如当年那样，阴功可值得夸耀。
天应不错：天应该不会出错。
教公议，细评泊：请公众议论，详细评价。
自和戎以来，谋国多少，萧曹卫霍：自从和戎以来，为国家谋划了多少，萧曹卫霍。
奈胡儿自若，惟守绍兴旧约：可惜胡儿自顾自地安逸，只守着绍兴的旧约。
注释：
樱桃：指樱桃果实。
抄：取、采摘。
乳酪：一种乳制品，类似于奶酪。
正雨：持续的雨。
厌：厌倦、不喜欢。
肥梅：指肥美的梅子。
风忺：微风吹拂。
箨：竹子的叶子。
咸瞻：广泛观看。
格天阁：指天阁的格局、结构。
眉环侍：指侍奉在旁的宫女。
争鸣：竞相鸣叫。
弦索：指琴弦。
茶瓯：茶具。
试沦：品尝、品味。
更良夜：更加美好的夜晚。
沉沉：形容深沉、浓郁。
细酌：细细品味。
问间生：询问此时的人。
玉皇：指道教中的玉皇大帝。
案前持橐：在案前拿着橐（一种盛物的容器）。
龟鹤：指长寿的象征物，分别代表龟和鹤。
祝寿：祝福寿命长久。
阴功：指隐秘的功劳。
堪托：值得依靠、倚仗。
天应不错：天应该会回应、应允。
教公议：请公众评议。
细评泊：详细评价停泊的船只。
自和戎以来：自从和戎以来。
谋国多少：为国家谋划了多少。
萧曹卫霍：指历史上的名将。
奈胡儿自若：可惜胡人（指外族）却自得其乐。
惟守绍兴旧约：只守着绍兴的旧约定。


译文及注释详情»

朱耆寿简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！