原文： 清晓方塘开一镜。落絮飞花，肯向春风定。点破翠奁人未醒。馀寒犹倚芭蕉劲。
拟托行云医酒病。帘卷闲愁，空占红香径。青鸟呼君君莫听。日边幽梦从来正。

译文及注释：
清晨方塘开启一面镜子。飘落的絮花，在春风中也不愿停留。揭开翠色的帷幕，人还未醒来。余寒依然倚靠在芭蕉的力量上。

想象自己化身为行云，治愈酒的病症。卷起帘幕，消散闲愁，只占据红香小径。青鸟呼唤你，你却不要听从。日落的边缘，幽梦一直都是正常的。
注释：
清晓方塘开一镜：清晨时分，方塘中的水面如镜一般开启。

落絮飞花，肯向春风定：飘落的柳絮和飞舞的花朵，不肯停留在春风中。

点破翠奁人未醒：揭开翠色的帷帐，人还未醒来。

馀寒犹倚芭蕉劲：残余的寒意仍然依靠芭蕉的坚韧。

拟托行云医酒病：比喻以行云的方式治愈酒病。

帘卷闲愁，空占红香径：帘帷卷起，空占据红香小径。

青鸟呼君君莫听：青鸟呼唤你，你却不要听。

日边幽梦从来正：太阳边上的幽梦一直都是正确的。


译文及注释详情»

朱松简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！