原文： 淡薄情怀。浅缀胭脂。独占江梅。最好是、严凝苦寒天气，却是开时。
也不许、桃杏斗妍媸。也不许、雪霜相欺。又只恐、谁家一声羌笛，落尽南枝。

译文及注释：
淡薄情怀，轻轻点缀胭脂。独自占有江梅。最美的是，严寒的天气中凝结的苦涩，却是花开的时候。
也不允许，桃杏争妍媸。也不允许，雪霜相互欺骗。又只怕，哪家的一声羌笛，落尽了南枝。
注释：
淡薄情怀：指诗人对感情的淡泊和超脱。
浅缀胭脂：指淡妆轻抹胭脂，表示女子的淡雅和含蓄。
独占江梅：指独自占有江边的梅花，表示诗人独特的品味和独立的个性。
严凝苦寒天气：形容天气严寒冷冽。
开时：指梅花开放的时候。
桃杏斗妍媸：指桃花和杏花争艳，形容花朵的美丽。
雪霜相欺：指雪花和霜冻相互竞相美丽。
谁家一声羌笛：指某家中传来一声羌笛，表示诗人对乡愁和思乡之情的表达。
落尽南枝：指梅花的花瓣全部凋谢。


译文及注释详情»

张焘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！