原文： 湘东最是得春先。和气暖如绵。清明过了，残花巷陌，犹见秋千。
对景感时情绪乱，这密意、翠羽空传。风前月下，花时永画，洒泪何言。

译文及注释：
湘东最是得春先。
湘东地区最早迎来了春天。
和气暖如绵。
气温温暖如绵绵细雨。
清明过了，残花巷陌，犹见秋千。
清明节已经过去，街巷上残留的花朵，还能看到秋千的痕迹。
对景感时情绪乱，这密意、翠羽空传。
面对美景，我的情绪变得纷乱，这深意，翠绿的羽毛空中飘荡。
风前月下，花时永画，洒泪何言。
在风前、月下，花朵绽放的美景永远留在画中，我不禁洒下了泪水，无法言说。
注释：
湘东：指湖南省东部地区，因为气候较为温暖，所以春天来得较早。

得春先：指湘东地区的春天来得比其他地方更早。

和气暖如绵：形容春天的气候温暖和煦，像绵软一样。

清明过了：指清明节已经过去。

残花巷陌：指巷道和街道上残留的凋谢的花朵。

犹见秋千：仍然可以看到秋千，暗示春天的景色还带有一些秋天的痕迹。

对景感时情绪乱：面对美景，感受到的情绪变得纷乱不堪。

密意：指诗中所表达的深意。

翠羽空传：形容春天的景色如翠绿的羽毛一样轻盈地传达出来。

风前月下：指在风中、月光下。

花时永画：形容春天的花朵美丽如画，永远留在心中。

洒泪何言：形容作者因为美景而感动得流下了眼泪，无法言表。


译文及注释详情»

谭意哥简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！